翻译三级笔译综合能力模拟15.docxVIP

翻译三级笔译综合能力模拟15

Section1:VocabularyandGrammar

Thissectionconsistsof3parts.Readthedirectionsfo（江南博哥）reachpartbeforeansweringthequestions.

Part1VocabularySelection

Inthispart,thereare20incompletesentences.Beloweachsentence,thereare4choicesmarkedbylettersA,B,C,Drespectively.Choosethewordorphrasewhichbestcompleteseachsentence.ThereisonlyONErightanswer.Thenmarkthecorrespondingletterasrequiredonyourmachine-scoringANSWERSHEET.

1.?Shehas______somebrilliantschemetodoubleherincome.

A.comeout

B.comeupwith

C.cometo

D.comeabout

正确答案：B

[解析]comeout出来，长出；comeupwith提出，想出；cometo达到，复苏；comeabout发生，产生。

?

2.?Absorbedinherwork,shewastotally______hersurroundings.

A.liablefor

B.separatedby

C.obliviousof

D.concernedabout

正确答案：C

[解析]liablefor对……负责；separatedby被隔绝，被孤立；obliviousof遗忘的，忘却的；concernedabout关心，挂念。她专注于她的工作完全忘了周围的一切，所以选C。

?

3.?Edisonis______?theinventionofthephotograph.

A.attributedto

B.contributedto

C.referredto

D.creditedwith

正确答案：D

[解析]creditsb.withsth.把某事物归功于某人；attributesth.tosb.认为某事物由某人引起；contributetosth.促成某事物；refertosth.提到、涉及某事物。

?

4.?Someeventsandphenomenaofouternature______ordinaryexplanationandordinaryexperience.

A.transcend

B.conquer

C.prevail

D.trespass

正确答案：A

[解析]transcend超出，超越；conquer征服；prevail流行；trespass侵占，侵入。

?

5.?SomepeoplebelievethatKingJohnwaswrittenbyShakespeare,butsomepeoplethinkitmightbewrittenbyan______author.

A.delivered

B.anonymous

C.antique

D.ambiguous

正确答案：B

[解析]delivered在……交货的，包括运费在内的；anonymous不知名的；antique古代的；ambiguous模棱两可的。

?

6.?Initsbroadestsense,attributiontheoryisconcernedwithhowordinarypeoplemakesenseoftheworldandit______morecontrollableandpredictablebymakingattributionsastothecausesofpeoplesbehaviorsandevents.

A.delivered

B.rendered

C.practiced

D.suffocated

正确答案：B

[解析]deliver传送；render使处于某种状态；practice练习，实践；suffocate使窒息。

?

7.?Ayearhas__