专题2 迪士尼世界上调年票价格（解析版）.docx

优点英语整理

优点英语整理

高中英语外刊时文阅读训练

专题2

迪士尼世界上调年票价格

Ⅰ.文章话题导入

Ⅱ.外刊原文阅读

Ш.阅读理解专项针对性练习

Ⅳ.话题高频词汇强化训练

Ⅴ.参考译文赏析

【话题·导语】

如果你是华特迪士尼世界的常客，你的年票会花更多的钱。位于佛罗里达州奥兰多的度假村周三提高了四个级别通行证的价格。

【原文·外刊阅读】

DisneyWorldhikespricesforitsannualpassesbyupto$100

（文章来源：CNN）

Itsmostpowerfulannualpass,theDisneyIncredi-Pass,nowcosts$1,549(plustax).That’sa$100increasefromitsmostrecentprice.TheIncredi-PasshasnoblackoutdatesandcanbepurchasedbypeoplelivingoutsidethestateofFlorida.

Thethreelower-levelannualpassesalsosawpriceincreases:

SorcererPassisupto$1,079from$999(availabletoFloridaresidentsandsomeDisneyVacationClubmembers)

PiratePassisupto$829from$799(forFloridaresidentsonly)

PixieDustPassisupto$469from$439(forFloridaresidentsonly)

Annualpassholdersgetfreeparking,discountsonfoodandbeveragesandotherperksalongwithnothavingtopayforindividualticketstothefourthemeparks.

Thoseticketssawapriceincreasefor2025earlierthisyear.Thisisthecurrentlow-highrangefor2025single-daytickets:

AnimalKingdom:?$119to$174

EPCOT:?$129to$194

HollywoodStudios:?$139to$194

MagicKingdom:?$139to$199

DisneypricesarehighestduringpeakdemandtimessuchastheChristmasholidaysandthelowestduringtimessuchasthereturntoschoolinlateAugustandearlySeptember.

PriceincreasesatDisneyandotherthemeparkshavebecomesomethingofanannualriteofpassageforcustomers.

“Over?thepastdecade,DisneyWorldticketshave?increasedupto101%andthetop-levelAnnualPasshasincreasedby86%,”saidGavinDoyle,founderof?MickeyV,inanemailtoCNNTravel.

Ifyou’rewillingtoputinsometimeandresearch,Doylesaidfolkscanfindwaystolowerthestickershock.

“Ifyouarewillingtobereactivetodiscountsandtravelduringthelessin-demandperiodsoftime,you’llberewardedwith?lowercrowds?andprices,”Doylesaid.

“IthinkofthestandardpricesfromDisneyWorlda