原创力文档- 1、本文档共10页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
MedicalEnglish
--terminology(术语)ZhangFan,AssociateProfessor张帆副教授HainanMedicalUniversity海南医学院
SelfIntroductionBachelordegreeinClinicMedicine,XiangyaMedicalSchool,CSU;01MasterdegreeinNutrition,King’sCollegeLondon,UniversityofLondon02MDinNutrition,NutritionandHealthInstitute,ChinaCDC03
WhatdoesMedicalEnglishmeantoyou?Whydowehavetolearnit?WhatarethedifferencesbetweenMedicalEnglishandPublicEnglish?Questions
ThedifficultiesinmedicalEnglishNewwordsLongsentences
articlebody01systems02organs03tissues04cells05parts06paragraphs07sentences08words09
1.OriginsofMedicalLanguageMedicalTermsGreekLatinEponymsAcronymsModernlanguagearthritisParkinsondiseaselaser(lightamplificationbystimulatedemissionofradiation)NuclearMedicinescanner
ParkinsondiseasehepatitisSARSposttraumaticstressdisorderarthritisMenierediseasenuclearmedicinescannerAIDSAlzheimerdiseaseosteoporosisExerciseGreekorLatinB.EponymC.AcronymD.modernlanguage
2.WordPartsExamplevein→venovenofibrosisvenographyvenosclerosisvenovenostomy
Problem：
medicaltermsaretoolong,whatcanwedo？venofibrosis=veno静脉+fibro纤维+sis状态（化）venography=veno静脉+graphy造影术venosclerosis=veno静脉+sclero硬+sis化venovenostomy=veno静脉+ven静脉+ostomy吻合术
2.WordParts
Examplegastroduodenostomy——acommunicationbetweenthestomachandthefirstpartofthesmallintestine.
03anastomosis=吻合术02duodenum=十二指肠01gastro=胃(stomach)04gastro+duoden+ostomy=?Example
Inthelinguisticsofwordformation,acombiningformisabounddesignedtocombinewithanothercombiningformorafreeword.TherearehundredsofcombiningformsinEnglishandotherEuropeanlanguages.Astraditionallydefined,theycannotstandaloneasfreewords.E.g.,bio-graphy=biography1)combiningform
CombiningvowelInGreekandLatingrammar,combiningbasesusuallyrequireathematicorstem-formingvowel.Avowelusuallyfacilitatesthecombination:inbiograp
文档评论（0）