委内瑞拉一般民事责任险.doc

一般民事责任险

一般民事责任险保险单

基于被保险人的声明，此声明中的最后一条是依据189-A第二卷第16章的条款于1999年7月9日在联邦区和米兰达州的法律区域内的第二工商局，以及依据第13号章程在保险主管机关，由罗伯特?萨拉斯董事长（委内瑞拉人，老年，居住在加拉加斯，委内瑞拉身份证号V-4.350.641）签署的。“互相自由”加拉加斯保险贸易股份公司（公司地址位于加拉加斯，依照2134和2193号章程——其条款经过多次修改，于1943年3月12日和19日在联邦区初级法院的工商局注册成立），依据这一声明特开此保单以偿付与下面所述的被保险人所投保的一般条款和特殊条款下，以及保险单明细表的内容和任何一个同一保单所包含的附件的内容相符的情况下所产生的赔偿费。

一般条款

第一条：保险对象

此一般条款依据特殊条款和附件中出现的不同的形式及险别调整一般民事责任险合同。依据投保人和被保险人在这份保险单中的投保申请书中所呈上的声明，保险公司承诺对被保险人因在特殊条款和附件中所包含的危险所造成的损失或人身伤害，甚至在保险单明细表中所指明的赔偿限额进行赔偿。

第二条：定义

为此合同定义如下：

保险公司：由“互相自由”加拉加斯保险股份公司负责承担在这份保单中所投保的危险。

投保人：由自己支付或由他人支付的自然人或法人，将风险转移给保险公司并且承担保险费的支付。

被保险人：在财产或经济利益上冒受这份保单所承保的危险的自然人或法人。

受益人：由保险公司负责赔偿的而受益的自然人或法人。

保险单：包含有这些一般条款的文书，保险申请表或保险问题单，使所保内容具体化的特殊条款，保险单明细表，保险费收据，以及做补充或修改之用的附件。

保险单明细表或图示收据：保险单中说明一些特殊数据的附件，比如：保险单的号码，投保人、被保险人和受益人的名称，投保人的地址，保险公司、保险公司的负责人以及其主要住址的完整鉴定，投保人地址，收款人地址，保险中介的名称，被保险人的所在地及其特点，包含的危险，投保总额，保费金额，支付方式及地点，有效期限，赔偿比例，免赔，以及保险公司和投保人的签字。

特殊条款：涉及所投保险的一些特殊方面的条款。

投保总额：保单所含财产的价值，它的数额是保险公司在被保险人遭受损失时应该赔付的最高金额。

保险费：是一种反借，依据保险合同投保人为所投的保险应该支付给保险公司的金额。保险费还包括合法的附加费和税。依据这份保单所规定的方式和时间投保人支付保险费。

危险：是一种未来的、不确定的事件，并且不取决于投保人、被保险人和受益人的意志，它的实现将带来保险公司的责任。

事故：是一种未来的、不确定的事件，保险公司赔偿的责任取决于这一事件，即使是在合同条款中所规定合同期限到期之后发生的。

免赔：当受保单保护的事故出现时，在保险单明细表中被保险人表明由自己所承担的的金额或比例。

第三条：合同有效期

一旦投保人通知准许由保险公司制定的投保书时，或者当保险公司在投保人制定的投保申请书中表示接受，依据答复，保险公司将自保险合同签订之日起承担合同中所规定的保险。

不论什么情况，合同的有效期要写在保险单明细表中，并且要注明合同发出性的日期，以及合同生效和终结的日期和具体时间。

根据明示协议，合同各方应该同一合同的效力追溯到递交申请书或者投保书形成之日。

第四条：更新

除非在特殊条款里面有不同的规定，此项理解为合同在前一个合同有效期的最后一天结束时将自动更新，更新的期限为一年，并且更新并不意味着一份新的合同，而是意味着前一个合同的延长。合同各方可以通过将书面通知按照保单上最新的地址寄给对方的方式拒绝合同的延长，这一行为要提前在合同终结前连续的三十天内进行。

第五条：保险费

自合同签定之日起投保人欠保险公司保险费，并且保险公司要求投保人自保单、保险单明细表或者保险费收据、或者临时承保单的呈交之日起最多不超过十五天（连续的，从保单、保险单明细表或者保险费收据、或者临时承保单的呈交之日起计算）之内支付保险费。

如果在保险公司要求的日期保险费没有支付，或者在上面所说的十五天内没有支付，或者由于投保人的原因支付成为不可能的，保险公司有权利取消合同或者依据保单要求保险费的支付。

根据保险单明细表或者保险费收据上的规定，续保保险费将依据这一条款的有关规定支付，除非在这份保单的特殊条款中规定有宽限期。

多付的保险费不会引起保险公司的任何责任，只能并且是唯一后果是保险公司对超出部分进行不带利息的偿还。

保险公司没有义务上门索要保险费，也没有向投保人提出缴费到期的警告。及时保险公司这样做了，就并不意味着开了应负责任的先河，可以随时在没有事先通知的情况下中止上述活动。但是，如果在保单中没有规定任何支付保险费的地点，那么应该理解为在投保人的地址支付。

第六条：宽限期

保险公司将为续保保险费的支付提供一个为期