基于表面扩散现象的太阳能除湿机外文翻译.docVIP

毕业设计外文翻译

学生姓名：李宏业学号：3501100308

所在学院：能源学院

专业：热能与动力工程

翻译原文：DevelopmentofaSolar-PoweredDehumidifier

BasedontheSurfaceDiffusionPhenomenon

指导教师：金苏敏

2014年04月10日

基于表面扩散现象的太阳能除湿机

HajimeTamon和RyozoToel

化学工程实验室，京都大学，京都，日本，606系

一个基于表面扩散现象新型太阳能除湿机被提出（如使用活化氧化铝作为干燥剂）用来减小空调系统中的潜热。原有除湿机有0.25平方米的活性氧化铝板的除湿机在夏天通过接收太阳能启动。从原型装置的实验数据表明：在本工作提出的除湿机可以按规模增加并且可以在夏季使用。本文从传热和传质的观点分析提出并确定除湿机的最佳结构。

简