上海三菱电梯 YS_NV5X1-ZN 版本C 使用指南.pdfVIP

YS_NV5X1-ZN

VersionC

上海三菱电梯有限公司

SHANGHAIMITSUBISHIELEVATORCO.,LTD.

使用指南

OPERATIONINSTRUCTION

SHANGHAIMITSUBISHI

版本/VersionCYS_NV5X1-ZN

序言

尊敬的用户：

衷心的感谢您使用上海三菱电梯。

上海三菱电梯有限公司（以下简称SMEC）是一家设计、制造、安装、修理、改造各类型电

梯、自动扶梯和自动人行道产品并提供日常维护保养等专业服务的中外合资企业。

您的电梯是符合国家法律、法规、安全技术规范及相关标准要求，已经取得国家有关型式

试验机构的产品型式试验证书，并在完成安装后通过监督检验合格的产品。

SMEC已通过ISO9001质量管理体系、ISO14001环境管理体系以及ISO45001职业健康安全

管理体系认证。

本说明仅是为了业主和使用单位及其专业电梯管理人员使用和管理电梯而提供的一般性指

导原则和方法，未包含常识性问题的说明。如本说明书与相关法律法规有冲突的，以国家现行

有效的法律法规和安全技术规范为准。

本说明中的附图仅是为了解释某种操作或功能而作的示意图，与实物可能有不一致，敬请

谅解。

未经SMEC书面授权许可，禁止以任何形式引用、复制、散发本说明中的任何内容。

SMEC提醒我们电梯的业主和使用单位，您有义务和责任将本手册述及的正确使用方法和重

要安全信息告知您的乘客，以利于电梯的安全、正常、高效运行，同时避免发生不愉快的事

情。

SMEC保留对本说明的解释和修改权。

如您有任何产品、服务方面的咨询，可拨打SMEC用户服务热线：400-820-3030，800-

820-3030

1

版本/VersionCYS_NV5X1-ZN

Preface

Dearusers:

ThankyousincerelyforusingSMECelevators.

SHANGHAIMITSUBISHIELEVATORCO.,LTD.(SMEC)isaSino-foreignjointventureintegrating

design,manufacturing,installation,maintenance,repairandmodificationofvarioustypesofelevators,

escalatorsandmovingwalksandprovidingprofessionalservicessuchasroutinemaintenance.

Yourelevatorisinlinewiththerequirementsofnationallaws,regulations,safetytechnicalspecifications

andrelevantstandards,hasobtainedtheproducttypetestcertificatesofrelevantnationaltypetest

agencies,andhaspassedthesupervisionandinspectionaftercompletionofinstallation.

SMEChasbeencertifiedbyISO9001quality