酒店转让过程中的责任和义务.docx

酒店转让过程中的责任和义务

协议书

酒店转让过程中的责任和义务

本协议书（下称协议）由以下各方（下称各方或方）于（填写日期）签订：

甲方：（填写卖方名称）、法定代表人：（填写卖方法定代表人姓名）、联系方式：（填写卖方联系方式）

乙方：（填写买方名称）、法定代表人：（填写买方法定代表人姓名）、联系方式：（填写买方联系方式）

鉴于：

1.甲方是一家合法注册并经营的酒店主人，拥有位于（填写酒店地址）的酒店经营权；

2.乙方希望购买并承接甲方所拥有的酒店经营权；

3.双方经友好协商，达成本协议，明确各自的权益和责任。

基于上述情况，各方在本协议中约定如下：

第一条转让事项

1.1甲方同意将其在（填写酒店名称）、位于（填写酒店地址）的酒店的经营权转让给乙方。

1.2乙方同意购买并承接甲方所有与该经营权相关的财产权益和相关经营设备。

第二条责任和义务

2.1甲方的义务

在本协议签署之日起至乙方正式接管酒店经营权期间，甲方承担以下责任和义务：

a)在接受乙方支付购买款项后，协助乙方完成相关手续和工作，包括但不限于协助完成相关凭证的转让、变更酒店相关许可证和执照的手续等。

b)在协助乙方过户期间，甲方有义务保持酒店运营的正常进行，保证酒店的财务和相关记录的准确性。

c)在过户完成后的一段时间内，甲方承担向乙方提供合理的协助和培训，确保乙方能够顺利接管并运营酒店。

2.2乙方的义务

在本协议签署之日起至乙方正式接管酒店经营权期间，乙方承担以下责任和义务：

a)按照甲方要求支付合同约定的购买酒店经营权的款项。

b)在酒店业务过户完成后，乙方有权完全接管酒店的运营，并承担独立负责的义务，包括但不限于财务管理、员工管理和提供良好的住宿服务等。

c)乙方在接管酒店后，需要承担酒店日常运营所必需的所有费用，并确保员工的薪资和权益。

第三条保密义务

各方同意在协议签署之日起至乙方接管酒店经营权结束期间，保持本协议及其他可能涉及商业秘密的相关文件和信息的保密性。

第四条违约责任

4.1若任何一方违反本协议规定，未履行或未完全履行其义务，需向对方支付违约金，违约金金额为本协议所确定的购买酒店经营权的总金额。

4.2若一方严重违约或违反法律法规，致使对方遭受经济或声誉损失的，违约方还需向受损方赔偿相应的损失。

第五条争议解决

因本协议的实施发生的任何争议，双方应友好协商解决。协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的法院提起诉讼。

第六条协议生效和终止

本协议自双方签字盖章之日起生效，并到达以下任一情形时终止：

6.1协议期满；

6.2双方德按其他协议提前解除；

6.3根据法律法规的规定。

第七条附则

7.1本协议内容经过双方共同商定，是双方共同的意愿，具有同等法律效力。

7.2协议采用中英文两种文本，具有同等效力。

7.3本协议未尽事宜，双方可根据需要进行补充约定，补充约定的内容与本协议具有相同法律效力。

甲方：（签字盖章）

法定代表人：（签名）

乙方：（签字盖章）

法定代表人：（签名）

日期：（填写签署日期）