- 1、本文档共109页,其中可免费阅读33页,需付费100金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
摘要
本次翻译文本选择梅丽莎·希尔的《小确幸》。该翻译材料于2021年9月21日由
联合湖出版社出版,约95500字。全书共53章,译者选取第六章到第十三章作为翻译
材料,共11142个字。该书以主人公乔安娜和罗密的角度作为切入点,叙述了一个温馨
的故事。书中的讲述对人生具有很强的鼓舞性、感染力,尤其是对如何创造温馨的家庭
生活有现实的人生指导意义。
译者所选的翻译材料属于小说,按照彼得•纽马克对文本的分类方法,该文本类型
属于呼唤型文本,其目的是感染、呼吁读者,使其以文本预期的
您可能关注的文档
- _ST必康控股股东股权质押动因、风险及其防范问题研究.pdf
- “A_V+新兴极性程度补语+了”构式研究.pdf
- “残酷童话”的生成与突破--曹文轩小说创作研究.pdf
- “创新教学课程开发:‘超越方法’及其它”耳语同传报告.pdf
- “来源批评”视角中的莎士比亚《仲夏夜之梦》研究.pdf
- “利用日常工具充分提高效率并改善身心健康”口译报告.pdf
- “秦晋支脉”皮影戏、道情的互文性研究--以华阴老腔皮影和永济道情为例.pdf
- “双碳”战略背景下发电行业盈利困境及其应对研究--以华能国际和华润电力为例.pdf
- “双一流”建设专项资金预算绩效管理研究--以J大学为例.pdf
- “五四”时期文学研究会“个人”观念研究.pdf
文档评论(0)