古代诗歌鉴赏知到智慧树期末考试答案题库2024年秋山东省民族中等专业学校.docx

古代诗歌鉴赏知到智慧树期末考试答案题库2024年秋山东省民族中等专业学校

选出下列诗句的翻译有误的一项是（）。

A:出不入兮往不反，平原忽兮路超远。译文：英雄们此去啊，不再盼回还，原野空茫茫啊，路途太遥远。B:旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。译文：天空阴沉沉的，敌兵像乌云，箭矢交互坠落啊，战士冲向前。C:霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。译文：战车两轮陷啊，战马被羁绊，战士举鼓槌啊，击鼓声震天。D:操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。译文：手拿着长戈啊，身穿着铠甲，战车轮载交错啊，短兵器相拼杀。

答案:旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。译文：天空阴沉沉的，敌兵像乌云，箭矢交互坠落啊，战士冲向前