朝鲜族传统建筑门窗装饰艺术探析.pdfVIP

第52卷第2期延边大学学报（社会科学版1Vol.52No.2

2019年3月JournalofYanbianUniversity(SocialSciences)Mar.2019

□民族地区社会经济与文化研究

朝鲜族传统建筑门窗装饰艺术探析

王锐

[摘要]朝鲜族传统建筑门窗装饰艺术是一个值得研究和总结的艺术领域。通过对我国东北地区

朝鲜族传统建筑门窗装饰的调查研究，可以将门窗形式分为直棂窗、拐子纹窗、望窗、立旋窗等。最具

特点的门窗纹饰则包栝满布式、一码三箭式、亚字纹、龟背纹、井字纹、莲花纹等，形态各异。朝鲜族传

统建筑门窗不仅充分考虑到当地气候与环境变化的需要，在采光、通风等实用性设计上形式多样，而

且在纹饰设计上兼顾本民族艺术特色，体现出朝鲜族原始自然的纯朴民风，是其民族智慧的充分体

现。朝鲜族传统建筑门窗装饰所体现出的文化意蕴深厚而不失细腻。这首先是由于东北地区很早就

产生了悠久的农耕文明，在与自然相互适应发展的农业劳动过程中，逐渐生发出对自然界元素的艺术

提炼与升华；其次，在多民族共同生活的东北地区，朝鲜族传统建筑在门窗设计中又充分吸收汉民族

建筑的优秀因素，继承和发扬了天人和谐的人文理念。因此，加强以东北地区朝鲜族传统建筑研究为

代表的少数民族文化研究，对认识和弘扬优秀传统文化具有重要意义。

[关键词]朝鲜族专统建筑门窗装饰；装饰艺术

[基金项目]国家社会科学基金艺术学项目（17BH154(2018年度山东省艺术科学重点课题项目

(201806504)

[收稿日期]2018—12—08[文章编号]1009—3311(2019)02—0057—09

[作者简介]王锐，烟台大学图书馆副教授。（烟台264005)

建筑是伴随着人类文明进程而不断发展的直观存在，它也是整个人类精神世界由原始走向现

代的重要记录。传统建筑艺术是了解每个民族独有文化内涵的重要视角，而传统建筑中的门窗装

饰则是整个建筑艺术的灵气和精髓所在。习近平总书记曾在讲话中说$各民族共同开发了祖国的

锦绣河山、广袤疆域，共同创造了悠久的中国历史、灿烂的中华文化。”$党的十八大以来，如何继承

和弘扬优秀传统文化，如何实现传统文化创造性转化、创新性发展等理念的提出，引起了社会各界

的高度重视和深人研究。朝鲜族传统建筑中的门窗装饰艺术从多个侧面反映了该民族文化的深厚

蕴意和审美意象，是民族文化艺术的缩影。系统调查和研究朝鲜族传统建筑门窗装饰艺术，无疑会

成为开展多民族文化研究的一个分支，具有时代价值与现实意义。通过多年的调查走访，我们收集

了大量东北地区朝鲜族传统建筑的第一手资料。本文拟对朝鲜族传统建筑的门窗装饰艺术做系统

介绍，并对其艺术特征加以分析，进而挖掘其中所涵盖的文化蕴意与审美价值，以求教于方家。

①《中央民族工作会议暨国务院第六次全国民族团结进步表彰大会在北京举行》,《人民日报》2014年9月30曰。

•57+

延边大学学报（社会科学版）2019年第2期

一、朝鲜族传统建筑门窗筒介

朝鲜族的传统门窗是为了满足席居文化而设计的，特色鲜明。在移民初期，传统朝鲜族民居每

间房屋都设一个外门，正间的门改成窗。早期朝鲜族建筑中，门与窗没有区别，门可以当窗用，窗也

可以当门使(但有个别住宅门与窗分开使用）。正南面是无窗的。到20世纪三四十年代，受汉族影

响，南面开始有窗。所以，是否有窗经常成为推断朝鲜传统建筑年代的一个重要依据。炎热的夏

天，前后同时开门，各门窗互相通风，屋内特别凉爽。门窗的下端，自廊台板开始，门窗框上下与横

梁相连，位置端正。门扇上端固定在横梁上，十分牢固，其与门框的镶嵌也十分精美，仿佛艺术品。

门一般采用单扇，也有采用双扇，这要由每间房