- 1、本文档共33页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
语言系统的演变
语音的演变
Companyodo
、何以知道语音的发展
研究语音变化所凭借的材料主要有三个:
方言和亲属语言
记录了语言的过去状态的文字;
古代借词
语音的演变
Companyodo
何以知道语音的发展
(一)方言和亲属语言
语言发展的不平衡性使同一语言(包括语音)在不同的地区
表现出差异,这些差异往往代表着某一语言现象的不同发展
阶段,从中就可以看出语音发展的过程。
尖音是指舌尖前塞擦音、擦音声母与齐齿呼、撮口呼韵母相拼的音节,
团音是指舌面前塞擦音、擦音声母和齐齿呼、撮口呼韵母相拼的音节。
如果齐齿呼、撮口呼韵母前面的舌尖前塞擦音、擦音声母变成了舌面前
塞擦音、探音,就说明尖、合流,也就是不分尖、团。
例如:苏州话不论声母的清浊,都分尖、团;
宁波话则不论声母的清浊,都不分尖、团;
上海话中的清声母不分尖、团,浊声母却又分尖、团。(P243)
语音的演变
Companyodo
何以知道语音的发展
(二)记录了语音的文字
文宇是记录语言的书写符号,特别是拼音文字,是以语音形式记录文字的
文字相对语言具有保守性,语音起了变化,文字往往还是老样子。如现
代英语的“light一类的词中,“-gh-是不发音的,但根据英语的拼法
规律和参照现代英语方言的读音,可以考证出它过去是念[x]。
1、汉字以语素为单位记录文字,字面上看不出读什么音的。
但可从古人做诗时的押韵中看到古音的痕迹。如
“家临九江水,来去九江侧。同是长干人,生小不相识。
用普通话读“侧”和“识”是不押韵的,但既然是做诗就
应当押韵,而且在吴方言中这两个字确实是押韵的
语音的演变
Companyodo
何以知道语音的发展
(二)记录了语音的文字
2、形声字推测
“谐声造字”
汉字的造字法里用得最多的是形声法,可是有许多字按现
代的读音来看是不可理解的,如:“潘”、“通”、“移”。
3、反切推测
语音的演变
Companyodo
何以知道语音的发展
(三)古代借词
1、借入的词
东汉以后,随着佛教的传入,翻译了大量经文。很多词语都
用当时的汉音去对译梵音。我们可以从梵语拼写中知道相应
汉字的古代读音。例如佛经中“佛陀”是梵语buddha的译
音,这就清楚地告诉我们,在当初翻译的时候,“佛”大致
念“bud”,“陀”大致念dha”梵文hamas,汉语音
译作“南无”,用“无”字对译原词的“ma
语音的演变
Companyodo
何以知道语音的发展
(三)古代借词
■2、借去的词
外语从古汉语借去的词同样也能提供音变的线索。隋唐时
期,汉民族的文化对日、朝、越等国有很大的影响,它们
汉语借去大量词语。例如“鸡”“饥”两字
日译吴音日译汉音朝鲜译音越南译音
鸡饥
kai
kei
kiev
ke
ki
ki
ki
这说明“鸡”“饥”两字在隋唐时的母不同,不是同音词,它
们的声母是[k],还没有腭化成现在的[t
语音演变的规律
Companyodo
语音的变化很整齐,可以用“规律”的形式表达出来。
音位是一束区别特征(也就是发音特征)。音位聚合群:具
有同一区别特征的各个音位构成一个音位聚合群。双向聚合:
在聚合群中,音位之间呈现出平行、对称的关系。音位系统
性的具体表现。双向的聚合是音位系统的主流,故平行、对
称也就成为音位系统的一个重要的特点。同一个聚合群中的
几个音位往往具有共同的组合关系。我们可以按照发音部位
和发音方法来安排辅音音位的聚合。音位的演变以区别特征
为单位,某一区别特征的变化不只涉及一个音位,而且会涉
及同一聚合群中具备这一区别特征的其他音位
语言学家推测汉语在隋唐时代的辅音音位系统。(p246)
例如油音的消失就是涉及到全部具有这一区别特征的音位
语音演变的规律
Companyodo
语音演变主要是音位系统的演变,包括聚合群的变化,如音
位的合并、消失和分化,从而又引起音位组合关系的变化。
汉语声调演变:“平分阴阳(分化),浊上变去(合并),
入派三声(消失)”。古汉语有平、上、去、入四个声调
浊音濟化的演变规律(p246-247)
古汉语音韵学把浊音声母分为两类:m、n、1、r等叫“次浊声母”;[b
[d]、[g]等叫“全浊声母”。今北京话有次浊声母,全浊声母消失了。
全浊声母清化—一全浊塞音、塞擦音清化
平声清化为送气清音;仄声清化为不送气清音。
凡符合条件的一律都变,没有例外。
尖、团音从中古到现代的合流(p248)
語音演变的無统性:语音演变很规律,同一个聚合群中
的几个音位往往具有共同的组合关無,青位聚合关無的
吏化必然引起组合头無的吏化,发生成無到青位的合
失和分化,从而引起整个音位無统的演变
语音演变的规律
Companyodo
语音演变的规律性有三个明显的特点
1.条件性。语音演变有条件限制,凡符合条件
文档评论(0)