涉外并购与外汇审批.docx

涉外并购与外汇审批

合同书

甲方：[甲方名称]

乙方：[乙方名称]

一、背景

甲方拟通过涉外并购的方式收购乙方的全部股权，为此，双方达成如下协议：

二、收购交易条件

1.交易标的：乙方的全部股权；

2.收购价格：双方约定的金额；

3.付款方式：以汇款的方式进行支付；

4.资金来源：甲方将通过合法合规的方式提供相应的资金；

5.审批条件：本合同的履行需符合外汇审批相关规定，双方应积极配合办理审批手续。

三、协议内容

1.补充审批事项：双方同意及时提供外汇审批所需的相关文件和资料，并保证所提供的文件和资料真实、准确、完整；

2.合规义务：甲方和乙方均承诺按照相关法律法规平等、自愿的原则开展交易活动，并遵守当地的法律法规和政策；

3.保密义务：双方保证在交易过程中保守商业秘密，不得泄露、披露给任何第三方；

4.风险责任：甲方须自行承担汇率变动和市场风险，乙方须自行承担因违反外汇审批规定而引发的法律责任；

5.协议终止：在外汇审批未获得通过前，双方均有权终止合同，并无需对对方承担赔偿责任。

四、保密条款

1.双方在交易过程中产生的商业秘密应予保密；

2.未经对方书面同意，任何一方不得向任何第三方透露或使用商业秘密；

3.保密义务在本合同终止或解除后依然有效。

五、争议解决

1.本合同适用的法律为[适用法律]；

2.若因本合同引发任何争议，双方应首先通过友好协商解决；

3.若协商不成，双方同意将争议提交至[仲裁机构]仲裁，并接受该仲裁裁决，仲裁裁决为最终裁决结果。

六、其他条款

1.本合同一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力；

2.本合同的附件构成本合同的一部分；

3.本合同自双方签字盖章之日起生效。

甲方：乙方：

签字：签字：

日期：日期：