2024销售合同英语模板.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2024销售合同英语模板

合同目录

第一章：Introduction

1.1PurposeoftheContract

1.2Definitions

1.3GoverningLaw

第二章：PartiesInvolved

2.1ThePrincipal

2.2TheAgent

2.3QualificationsandCapacitiesoftheParties

第三章：SubjectMatteroftheSalesContract

3.1DescriptionoftheGoods

3.2OwnershipandQualityAssurance

3.3DeliveryandAcceptanceoftheGoods

第四章：SalesTermsandConditions

4.1SalesTerritory

4.2SalesMethods

4.3SalesPeriod

第五章：CommissionandPayment

5.1CalculationofCommission

5.2ConditionsforPayment

5.3TimingofPayment

第六章：RightsandObligations

6.1RightsandObligationsofthePrincipal

6.2RightsandObligationsoftheAgent

6.3AssuranceofPerformance

第七章：AmendmentsandTerminationoftheContract

7.1ConditionsandProceduresforAmendments

7.2ConditionsandConsequencesofTermination

7.3CircumstancesofContractTermination

第八章：LiabilityforBreachofContract

8.1DefinitionofBreach

8.2AssumptionofLiabilityforBreach

8.3CalculationofDamagesforBreach

第九章：DisputeResolution

9.1MethodsofDisputeResolution

9.2ProceduresforDisputeResolution

9.3ApplicableLawandJurisdiction

第十章：ConfidentialityandIntellectualProperty

10.1ConfidentialityAgreement

10.2ProtectionofIntellectualProperty

10.3Non-DisclosureofProprietaryInformation

第十一章：ForceMajeure

11.1DefinitionofForceMajeure

11.2NotificationofForceMajeure

11.3ConsequencesofForceMajeure

第十二章：RepresentationsandWarranties

12.1RepresentationsbytheParties

12.2WarrantiesProvided

12.3DurationandRemediesofWarranties

第十三章：Indemnification

13.1IndemnificationbythePrincipal

13.2IndemnificationbytheAgent

13.3ConditionsandScopeofIndemnification

第十四章：NoticesandService

14.1MethodsofNotice

14.2AddressesforService

14.3AcknowledgmentofReceipt

第十五章：EntireAgreement

15.1IntegrationClause

15.2ModificationofContract

15.3WaiverofContractTerms

第十六章：Miscellaneous

16.1AssignmentandDelegation

16.2Third-PartyBenefic