24《桂枝香 金陵怀古》必修下 古诗词诵读（注释+译诗+鉴赏+练习+名默）.docxVIP

高中语文必修下古诗词诵读《桂枝香??金陵怀古》

桂枝香??金陵怀古（王安石）

登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。

念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。

注：

登临送目：登山临水，举目望远。

故国：旧时的都城，指金陵。

练：白色的绢。

簇：丛聚。

去棹：往来的船只。

星河：银河，这里指长江。

画图难足：用图画也难以完美地表现它。

竞逐：竞相仿效追逐。

门外楼头：指南朝陈亡国惨剧。悲恨相续：指亡国悲剧连续发生。。

漫嗟荣辱：空叹什么荣耀耻辱。

六朝：指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。

商女：歌女。

《后庭》遗曲：指歌曲《玉树后庭花》，后人认为是亡国之音

【译诗】登上高楼凭栏极目，金陵的景象正是一派晚秋，天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练，青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。帆船在夕阳往来穿梭，西风起处、斜插的酒旗在小街飘扬。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡，江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起，这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。遥想当年、故都金陵何等繁盛堂皇。感叹“门外韩擒虎，楼头张丽华”的，亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望，映入眼帘的景色就是如此，可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝旧事已随流水消逝，剩下的只有寒烟惨淡、绿草衰黄。直到如今的商女，还不知亡国的悲恨，时时放声歌唱《后庭》遗曲。

【鉴赏】

登临送目，正故国晚秋，天气初肃：聊聊数语,提挈全词。登高瞭望,金陵山水尽收眼底。时间是天高气爽的深秋,地点是六朝故都金陵。

???????千里澄江似练，翠峰如簇：这是对金陵山水的远眺,整体的概述。千里长江宛如一条白色的绸带;金陵周围群山,青翠碧绿,簇拥在一起。水是动的,以静物白绸来形容,丰姿瑰丽;山是静的,簇拥在一起高耸云天,气势雄伟。

????????征帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗：这是对金陵的近观,局部景色。水上是往来不断船舶,陆上是旗帜斜悬酒家。“残阳”“西风”给读者丝丝衰败冷落的氛围,为下阕抒发感慨作好了铺垫。

????????彩舟云淡,星河鹭起,画图难足：面对壮观的长江,勾起了阵阵联想。看呵:那彩色的航船,多像飞天的浮槎;那横卧江中的岛屿,多像腾空的白鹭!天上人间,浑为一体,真是一幅波澜壮阔的图画。

????????上阕是以横向的描绘叙述金陵景色;下阕将以纵向的历史来探索金陵兴亡的缘由。

????????念往昔、繁华竞逐:当时的统治者,一个同一个比赛豪华,一个比一个更加奢侈,这就非常深刻地阐明了六个朝代更迭不断和金陵衰败的真正原因。

????????叹门外楼头,悲恨相续:“叹”总提两句。“门外楼头”是隋灭陈的典故。“悲恨相续”金陵的统治者不接受历史上奢靡丧国的教训,六个朝代像走马灯似地演出了一场又一场身败国亡的悲剧。以古慨今,作者以深沉的文字,给当代帝王的忠告。

????????千古凭高对此,漫嗟荣辱：这是历代文人金陵怀古之作的总评。唐代以来感慨金陵兴亡的诗词够多的了,但多数只是空叹兴亡荣辱,总结经验教训的却不多。

????????六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿：这既是上阕“晚秋”和“澄江”的照应,又是全诗总结渲染氛围。往事随流水而去,只有寒冷的水汽和由绿转黄的秋草——一片苍凉的景象,却令人深思。

???????至今商女,时时犹唱,《后庭》遗曲：《玉树后庭花》以华丽辞藻粉饰的靡靡之音是地地道道的亡国之音。为什么时到今日,宋朝的歌女,还在经常演唱这亡国之音?把这样严肃的问题提到读者的面前。这是作者在结束时又设计的一个令人深思的悬念。诗歌以蕴涵为尚,让读者反复品味:王安石在谆谆告诫北宋的统治者,千万毋忘前朝“繁华竞逐”的亡国之痛,决不能再现“悲恨相续”的局面,一定要从事政治革新,力图富国强民,这才是当前的头等大事。作者一片忧国忧民的政治热忱,于此可见一斑。

????????全词苍凉沉郁,慷慨生哀,悬念迭起,意蕴深厚,确系怀古慨今的杰作。

【训练】

桂枝香??金陵怀古（王安石）

登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。

念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。

1.下面对词作有关内容和艺术特色的理解和分析，不正确的一项是（3分）

A.词作首先记述登临金陵城之行为及登临所见，对应标题“金陵怀古”。那时正值一年之秋季，一天之向晚，天地刚开始进入肃杀的状态。

B.作者笔下的山水很有特点，那就是“江如白练，峰如叠翠”。金陵城下的长江由千里之远逶迤而来，与两岸的