在纸上演出的剧本.pdfVIP

古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志。——苏轼

在纸上演出的剧本1

讲义二：

在纸上演出的剧本

（一）

在人类文明的历史发展过程里，戏剧是一种相当重要的表演艺术活动，每一

个时代，每一个地区也都有着不同型态的戏剧演出。即使在现代生活中，充满着

各种丰富多彩的娱乐和艺术活动，戏剧仍然是广受欢迎的表演节目，在电视、电

影、广播以及剧场舞台上，我们都可以看到或听到戏剧的演出。然而，什么是「戏

剧」？戏剧和其它艺术又有着什么样的关联和差别呢？

曾经有人这么说：

一部戏剧，是安排由演员在舞台上，面对观众表演的一个故事。

从这句话中，我们可以发现戏剧之所以形成，必须具备几项重要的条件，这

些条件便是：演员、观众、舞台、表演和故事。换句话说，戏剧是依靠演员表演

出来的，戏剧表演的地方称为舞台（或是「剧场」），戏剧所表演的对象是观众，

而戏剧所表演的内容便是故事。戏剧的「剧本」虽然和诗、散文、小说等等文学

作品一样，是用文字写出来的，但是一般只供阅读的文学作品被写出来之后，作

品便已经完成，读者在阅读的时候，依靠的是读者自己对文字的理解和想象的空

间，而剧本则不同，剧本除了文字可以让人阅读之外，更必须透过演员的声音表

情和肢体动作，配合了表演场所中舞台布景、灯光、服装、音乐、效果等等其它

艺术类型的表现元素，将故事的内容表演给观众观赏，作品才算完成。换句话说，

当戏剧被表演出来时，才是剧本真正完成的时候，剧作家的写作，只是戏剧作品

完成过程里的第一步而已，这是剧本和其它文学作品最大不同的地方。因此剧作

家在创作的时候，必须考虑到观众和所有演出的因素。

另一方面，戏剧的表现媒介有剧场、电影、电视和广播等几种不同的方式，

但是电视、电影和广播是事先拍摄或录制下来的，错了可以不断重来，故事发生

的地点变化也可以较为自由，甚至可以利用各种科技帮助制造戏剧中几可乱真的

幻觉，而剧场里的演出却是实时现场的、不能打断重来的，和观众的互动关系更

是十分密切。因此在剧场舞台上演出的剧本，便受到了演出时间长度、演出场地，

以及表现技巧的限制，这些都是剧本创作时不能忽视的重要关键。

除了必须被表演出来，剧本的呈现在写作上表现为一种「对话」的形式，也

就是说，剧本主要是以人物的对话表现出来的。但是并不是所有对话形式的作品

古之立大事者，不惟有超世之才，亦必有坚忍不拔之志。——苏轼

在纸上演出的剧本2

都是戏剧，举例来说，中国的经典作品《论语》，便是一种用对话形式写出来的

作品，在一问一答中，表现了孔子和他的弟子们对于世间事情的看法，但是《论

语》并不是剧本，它的主要目的并不是为了演出，而是为了阅读。其实古今中外

许许多多的剧本中，也有一种剧本很难被表演出来，关键在于这种剧本中的对话

比较像演讲，剧作家只是假借剧本中对话的形式，长篇大论地阐述作者的思想观

念，如果真要演出，观众很容易便失去了兴趣。我们把这种剧本叫做「书斋剧」，

意思是说这种剧本只适合在书房里阅读，无法被演员表演出来。

另一方面，剧本中除了人物的对话之外，还包括了「舞台指示」。所谓的「舞

台指示」是一种附带说明，在戏剧演出的时候，观众是看不到舞台指示的，它主

要是提供演员、导演以及舞台布景、灯光、服装、音效等等各种剧场设计人员，

了解戏剧发生的场地、舞台表