交银人寿颐养安康专属商业养老保险产品说明书.pdf

交银人寿颐养安康专属商业养老保险产品说明书

在本产品说明书中，“您”指投保人，“本公司”指交银人寿保险有限公司，“本主合同”指您与本

公司之间订立的“交银人寿颐养安康专属商业养老保险合同”。

重要声明：本产品说明书所载资料，包括利益演示，仅供您理解保险条款时参考，

各项内容均以保险条款约定为准。

风险提示：本产品为专属商业养老保险产品，不同投资组合账户的结算利率超过

最低保证利率的部分是不确定的。您交纳的保险费将在扣除初始费用后按照约定

的分配比例分别计入各投资组合账户。

一、产品特点

本产品是一款以养老保障为目的并采取账户式管理的专属商业养老保险产品。产品设计分为积累期和

领取期。积累期采取保证加浮动的收益模式，提供两个投资组合账户供选择，不同投资组合账户的最低保

证利率不同，投资策略不同；领取期可申请定期或终身领取养老年金，保障养老生活；若在积累期发生失

能护理状态可申请领取失能护理保险金。

二、产品基本特征

【保险责任】

在本主合同保险期间内，且本主合同有效的前提下，本公司承担下列保险责任：

本主合同的养老年金、失能护理保险金和身故保险金，本公司仅给付其中一项。

养老年金

被保险人生存至养老年金开始领取日且未领取失能护理保险金，本公司根据养老年金开始领取日的保

单账户价值，按约定的养老年金领取方式及养老年金开始领取日当时适用的养老年金领取转换表，确定养

老年金受益人每月（或每年）的养老年金领取金额，养老年金领取方式及领取金额在领取凭证上载明。养

老年金受益人开始领取养老年金后，本公司注销保单账户，并按约定的领取方式按期给付养老年金。

本公司提供的养老年金领取方式为保证返还账户价值终身月领（或年领）、固定期限10年（或15年、

20年、30年）月领（或年领）：

一、保证返还账户价值终身月领（或年领）

在养老年金开始领取日及其后每月（或每年）的对应日，如被保险人生存，本公司按确定的领取金额

给付养老年金，直至被保险人身故，本主合同终止。

如被保险人身故时，本公司已给付的养老年金总和小于养老年金开始领取日的保单账户价值，本公司

一次性给付养老年金开始领取日的保单账户价值与已给付的养老年金总和的差额。

二、固定期限10年（或15年、20年、30年）月领（或年领）

在养老年金开始领取日及其后每月（或每年）的对应日，如被保险人生存，本公司按确定的领取金额

给付养老年金，直至固定领取期限届满，本主合同终止。

如被保险人在固定领取期限届满前身故，本主合同终止，本公司一次性给付以下两项之较大者：

1.固定领取期内尚未给付的养老年金之和；

2.养老年金开始领取日的保单账户价值与已给付的养老年金总和的差额。

三、如本公司在养老年金开始领取日提供其他领取方式，则按当时提供的领取方式确定领取金额和领

取规则。

失能护理保险金

在开始领取养老年金前，被保险人经医院的专科医生明确诊断或鉴定机构鉴定达到本主合同约定的失

能护理状态，可以选择下述方式之一领取失能护理保险金。在开始领取失能护理保险金后，本公司注销保

单账户。

一、一次性领取

本公司按失能护理保险金开始领取日的保单账户价值一次性给付失能护理保险金，本主合同终止。

二、保证返还账户价值终身月领（或年领）

本公司根据失能护理保险金开始领取日的保单账户价值及失能护理保险金开始领取日当时适用的失能

护理保险金领取转换表，确定每月（或每年）的失能护理保险金领取金额。在失能护理保险金开始领取日

及其后每月（或每年）的对应日，如被保险人生存，本公司按确定的领取金额给付失能护理保险金，直至

被保险人身故，本合同终止。

如被保险人身故时,本公司已给付的失能护理保险金总和小于失能护理保险金开始领取日的保单账户

价值，本公司一次性给付失能护理保险金开始领取日的保单账户价值与已给付的失能护理保险金总和的差

额。

三、固定期限10年（或15年、20年、30年）月领（或年领）

本公司根据失能护理保险金开始领取日的保单账户价值及失能护理保险金开始领取日当时适用的失能

护理保险金领取转换表，确定每月（或每年）的失能护理保险金领取金额。在失能护理保险金开始领取日

及其后每月（或每年）的对应日，如被保险人生存，本公司按确定的领取金额给付失能护理保险金，直至

固定领取期限届满，本合同