九年级英语课文翻译 .pdfVIP

Unit1Howcanwebecomegoodlearners?

A_3a

ReadthepassageaboutWeiFenandanswerthequestions.阅读关于魏芬的短文,然后回答问题。

HowILearnedtoLearnEnglish我是如何学会学习英语的

Lastyear,IdidnotlikemyEnglishclass.Everyclasswaslikeabaddream.去年,我不喜欢英语课。每一节

课就像是一场噩梦。

老师说话太快。但是我害怕问问题,因为我的发音非常糟糕。

SoIjusthidbehindmytextbookandneversaidanything.所以我就躲在课本后面,从不说什么话。

ThenonedayIwatchedanEnglishmoviecalledToyStory.然后有一天我看了一个名为《玩具总动员》英

语电影。

Ifellinlovewiththisexcitingandfunnymovie!我爱上了这个令人兴奋的，有趣的电

影!SothenIbegantowatchotherEnglishmoviesaswell.然后我开始看其他的英语电影。

ntheirfaceshelpedmetogetthemeaning.虽然我无法理解电影角色所说的每一句话,但他们的肢体语

言以及脸上的表情帮我了解了台词的含义。

IalsorealizedIcouldgetthemeaningbylisteningforjustthekeywords.我也意识到我可以只听关键词，

就可以了解台词的含义。

通过听英

语电影的有趣的谈话，我的发音水平也提高了。

我发现，听

一些你感兴趣的内容是学习语言的秘诀。

IalsolearnedusefulsentenceslikeItsapieceofcake”or“Itservesyouright.”我也学会了一些有用

的习语，如“小菜一碟”或“你活该。”

Ididnotunderstandthesesentencesatfirst.起初我并不理解这些句子的意思。

ButbecauseIwantedtounderstandthestory,Ilookedupthewordsinadictionary.但因为我想看懂这个

故事,所以我在字典中查找了这个词汇。

NowIreallyenjoymyEnglishclass.Iwanttolearnnewwordsandmoregrammar.现在我非常喜欢我的

英语课。我想学习新单词和更多的语法。

ThenIcanhaveabetterunderstandingofEnglishmovies.那么，我就可以更好地理解英语电

影。question:

1.WhydidWeiFenfinditdifficulttolearnEnglish?。为什么1魏芬感觉学习英语很

难?2.WhatdidshedoinEnglishclass?。她2在英语课上是怎么做

的？3.Whatisthesecrettolanguagelearning?。语言学习的3秘诀是什么?

B_2b

Readthepassagequickly.Whichfourhabitsofsuccessfullearnersare快速阅读mentioned?下面的文

章。成功的学习者都提到了哪四个习?惯

HowCanYouBecomeaSuccessfulLearner?怎么成为一个成功的学习者

呢?Everyoneisbornw