扫码器1300g-使用说明书手册.pdfVIP

Hyperion1300g

维扫描器

快速入门指南

Alleràpourlefrançais.

Vaiaperl’italiano.

FürDeutschgehezu.

Iraparaespañol.

ParaPortuguês,acesse.br.

Перейтинарусскоязычныйсайт.

日本語：をご覧ください。

中文：（简体）。

한글로이동합니다.

HP1300-SC-QSRevA

5/11

注：有关清洁设备的信息，请参阅用户指南。

入门指南

连接扫描枪之前请关闭计算机电源，然后在扫描枪完全连接后打开计

算机电源。

供电装置（如果包括）

连接扫描枪

USB：

串行接口(RS232)：

RS485：

键盘口：

读取技巧

标准产品默认设置

以下条码可重置所有标准产品默认设置。

标准产品默认设置

RS485接口

RS485接口默认为端口5B。如果您有一个IBMPOS终端使用端口

9B，则须扫描下面相应的条码，以设置该终端，然后将收银机断电

重启。

IBM端口9BHHBCR-1接口

IBM端口9BHHBCR-2接口

注：有关其它RS485接口选择，请参见我们的网

提供的针对您所购买产品的用户指南。

键盘的国家/地区设置

扫描下面的键盘的国家/地区设置条码，然后扫描本文档结尾处的数

字条码，接着扫描保存条码，以便对您所在的国家/地区的键盘进行

设置。原则上，在除美国以外的国家/地区，扫描枪不支持以下字符：

@|$#{}[]=/‘\~.

键盘的国家/地区设置

国家/地区代码扫描国家/地区代码扫描

比利时1意大利5

丹麦8挪威9

芬兰2西班牙10

法国3瑞士6

德国/奥地利4美国（默认）0

英国7

保存

触发器

以下条码允许您在“手动触发”模式（需要按住触发器进行读取）、“

自动触发”模式（光束始终打开）或“感应”模式（读取器在“检测

到”条码后激活）下使用读取器。

手动触发

（默认设置）

自动触发

感应模式

重读延迟

此选项设置扫描枪第二次读取同一条码需要等待的时间。设置重读延

迟可防止对同一条码进行意外重读。

中等重读延迟

后缀

如果您希望条码后有一个回车符，请扫描添加回车符后缀条码。若要

在条码后添加制表符，请扫描添加制表符后缀条码。否则，请扫描删

除后缀条码，以删除后缀。

添加回车符后缀