论语言的象似性在网络用语中的体现.pdf

论语言的象似性在网络用语中的体现

目录

内容简介3

关键词3

一、引言4

二、象似性的概念及类型5

三、象似性在网络语言中的体现7

(一)影像象似71.谐音象似72.符号象似8

(二)图样象似91.数量象似92.对称象似103.重叠象似104.标记象似

10

(三)隐喻象似101.创新词象似112.旧词新意11

四、网络语言的形成机制12

五、网络语言的发展趋势13

六、结语14

七、参考资料15

内容简介

网络语言是现代社会的必然产物，它的生成具有一定的理据。象似性是理

据性的表现之一。本文从象似性相关理论入手，从影像象似性、图样象似性和

隐喻象似性三个方面考察了网络语言的象似性表现，并在此基础上对网络语言

的形成机制和发展趋势做了初步探讨，以期抛砖引玉引起网络语言的深入研究、

进一步理解。

关键词

网络语言，象似性，语言学，皮尔斯(Peirce),索绪尔(Saussure)

一、引言

作为当前社会中出现的一种新兴的语言现象，网络语言正随着电脑网络的

迅速普及彰显出日益强大的生命力和影响力：它不仅是网络世界的通用语言，

还渗透到其它媒体话语中并融人人们的日常生活用语，甚至成了专家学者关注、

研究的对象。

网络语言自诞生之日起，有关它对汉语的影响及其网络语言自诞生之日起，有关它对汉语的影响及其规范规范问题便如影随行。

对于这个问题，有不少人持积极心态，认为极大丰富了语言宝库，增加了语言

的魅力；认为网络语言丰富了汉语表达，而且语言本身无所谓绝对规范，如：

华中师大语言学博士生导师张德鑫、武汉大学中文系教授郑远汉、北广教授于

根元等。但认为它有染汉语的纯洁性，对其高声喊打的声音也不在少数，如：

广州大学中文系教授孙雍长、天津作家冯骥才、中国社科院原副院长刘吉等。

对对任何任何一种新兴的语言现象一种新兴的语言现象来说来说，这，这样样的的对对峙峙本属正常，可日前这场正常的

论战中却冒出了一股极不平常的声音：自2006年3月1日起，国内首部将规范

网络语言行为写入法律的地方性法规一《上海市实施(中华人民共和国国家通用

语言文字法)办法》开始办法》开始生生效效，其中，其中明确明确规规定定国家机关公文、教科书不得使用

不符合现代汉语词汇和语法规范的网络语汇。新闻报道除需要外，不得使用不

符合符合现现代代汉语词汉语词汇汇和语和语法法规范的网络语规范的网络语汇汇。。根据该办法，今后如果上海的政府

文件文件、、教科书或教科书或者新者新闻报道闻报道中出现中出现美眉美眉、、恐龙恐龙、、、、粉丝粉丝等网络流行

语言，将被判定为违法行为。

笔者认为，网络语言与日常生活用语相比，固然出现了大量变异现象；但

是这种变异均基于人们的认知和经验，是靠象似性纽带联结起来的。皮尔斯认

为为任何东西都可以是代表其他东西的象似符,只要前者看起来像后者,并被看作

后后者的者的符号符号。。本文将以网络用语为视角,以语言学理论为工具,探讨网络语言的

本质；希望能达到抛砖引玉的作用，引起大家对网络语言更深入的思考，并正

确看待网络语言的规范问题。

二、象似性的概念及类型

20世纪上半叶在语言学界占主导地位的是结构主义语言学,其鼻祖瑞士著

名语言学家费尔迪南·德·索绪尔(FerdinanddeSaussure)提出了语言符号的提出了语言符号的

能指能指和和所指所指的任意关系。他同时指出,任意性

(arbitrariness)是语言符号是语言符号头等重要头等重要的原则,是语言符号的不变性和可变

性产生的根源。这一理论产生了巨大的影响,并同时也引发了长达半个多世

纪的关于语言符号任意性问题的论争。在这场论争中,尽管有人持反对意见,但

由于作为结构语言学的奠基人索绪尔的巨大影响,未能打破任意说支配整个语言

学界的状况。

但是20世纪后半叶以来,随着认知语言学的发展,有不少语言学家对语言符

号的形式与内容的关系有了新的认识,理据性再度引起人们的注意,尤其是对自

然语言的象似性赋予了高度重视,索绪尔的任意说受到了冲击。

象似性的概念最早是由皮尔斯(Peirce)