中西方文化差异的对比分析.pdfVIP

为天地立心，为生民立命，为往圣继绝学，为万世开太平。——张载

中西方文化差异的对比分析

摘要：文化是一种社会现象，是人们长期创造形成的产物。同时又是一种历史现象，是社会

历史的积淀物。确切地说，文化是指一个国家或民族的历史、地理、传统习俗、生活方式、

文学艺术、行为规范、思维方式、价值观念等。中西方文化存在许多差异：整体性和个体性

的差异；中西方言谈的差异；价值观与道德标准的差异；社会关系的差异；社会礼仪的差异；

社会习俗的差异等。了解中西方文化差异是极其必要的。

关键词：文化；中国文化；西方文化；差异

TheAnalysisofDifferencesofChineseand

WesternCulture

FENGJian-minXULi-hong

DepartmentofFoundationalEducation,YantaiNanshanUniversity,Yantai,Shandong

265713

Abstract:Cultureisasocialphenomenon,isaproductwhichpeoplehavebeencreatingfor

alongtime.Anditisahistoricalphenomenon,socialandhistoricalsediment.Accurately

speaking,cultureishistory,geography,traditionalcustoms,lifestyle,literatureandart,

criterionofconduct,modeofthinking,valueconceptofacountryoranation.Thereare

somedifferencesbetweenChineseandwesternculture,suchasdifferencesinintegrity

andindividuality;differencesinChineseandwesternconversation;differencesinvalue

conceptandmoralcriteria;differencesinsocialrelation;differencesinsocialceremony;

differencesinsocialcustomsandsoon.ItisnecessarytoknowthedifferencesofChinese

andwesternculture.

Keywords:culture;Chineseculture;westernculture;difference

文化一词起源于拉丁文，意思是耕作土地（故园艺学在英语为Horticulture），后引申

为培养一个人的兴趣、精神和智能。英国人类学家爱德华.泰勒在《原始文化》（1871年）

一书中，首次把文化作为一个概念提了出来，并表述为“文化是一种复杂体，它包括知识、

信仰、艺术、道德、法律、风俗以及其社会上习得的能力与习惯。”由此可见，文化的覆盖

面极为广泛，它是一个复杂的系统。广义的文化是指人类在社会历史实践中所创造的物质财

富和精神财富的总和。狭义的文化是指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。

作为意识形态的文化，是一定社会的政治和经济的反映，又作用于一定社会的政治和经济。

随着民族的产生和发展，文化又具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化，每一

种文化都随着社会物质生产的发展而发展。

中西方的文化差异表现在诸