【英语版】国际标准 ISO 3906:1980 EN Paints and varnishes — Determination of contrast ratio (opacity) of light coloured paints at a fixed spreading rate (using polyester film) 油漆和清漆 在固定铺展率下测定浅色油漆的对比度（不透明度）（使用聚酯薄膜）.pdf

ISO3906:1980标准主要针对涂料和清漆领域，涉及到一种固定涂布速率下浅色涂料对比度的比率（不透明度）测定方法。这个标准中主要涉及到了使用聚酯薄膜对浅色涂料进行测量。具体解释如下：

对比度比率（或称不透明度）：这是衡量涂料或涂层表面对于光线反射或吸收能力的指标。对比度比率越高，涂层对光线的遮蔽效果越好，反之则越差。

固定涂布速率：这是一个特定的涂装速度或量度，用于保证所有涂料样品在测试时都以相同的厚度进行涂布。这样可以确保对比度比率的结果不会受到涂层厚度的影响。

聚酯薄膜：这是一种常用的测试材料，通常用于模拟自然光线在涂料表面上的反射情况。通过在聚酯薄膜上涂上涂料，然后通过特定的测试设备测量反射的光线，从而得出涂料的对比度比率。

这个标准的目的是为了提供一个客观、一致的方法来测量浅色涂料在固定涂布速率下的不透明度，以便评估涂料的质量和外观。这个标准也为涂料生产商和测试机构提供了一种可靠的依据，以比较不同涂料产品之间的性能差异。