DB12T 977-2020 养老服务基本术语　.pdfVIP

ICS01.040.03

A22

DB12

天津市地方标准

DB/T—2020

12977

养老服务基本术语

Fundamentaltermsofelderlycareservices

2020-09-30发布2020-11-01实施

天津市市场监督管理委员会发布

DB12/T977—2020

前言

本标准按照GB/T1.1-2020给出的规则起草。

本标准由天津市民政局提出并归口。

本标准起草单位：天津市南开区养老中心、天津市标准化研究院、天津市养老机构协会、天津市养

老院。

本标准主要起草人：石莉、李雪军、左勇、孙兆元、何媛、王丽、金晔、辛庆正、赵美焕、张颖、

郑劼、果植昌、曹喜军、王雨。

I

DB12/T977—2020

养老服务基本术语

1范围

本标准规定了养老服务领域中的基本术语及定义。

本标准主要适用于养老服务行业的管理、经营、科研等活动。

2基础术语

2.1老年人theelderly

年满60周岁以上的中华人民共和国公民属于老年人。

2.1.1高龄老人advancedages

年满80周岁以上的老年人。

2.1.2自理老人self-helpingagedpeople

生活行为基本可以独立进行，自己可以照料自己的老年人。

2.1.3介助老人device-helpingagedpeople

生活行为需依赖他人和辅助设施帮助的老年人，主要指半失能老年人。

[GB/T50867-20132.0.8]

来源：，

2.1.4介护老人undernursingagedpeople

生活行为需依赖他人护理的老年人，主要指失智和失能老年人。

[来源：GB/T50867-2013，2.0.9]

2.1.5孤寡老人elderlypeopleofnofamily

无配偶，无子女，无人照顾，年满60周岁以上，丧失劳动能力的老年人。

2.1.6空巢老人emptynester

未与其法定赡养人共同生活或无法确定赡养人、抚养关系的老年人，包括夫妻共同居住和单身居住。

2.1.7失独老人theelderlylosttheonlychild

独生子女离世的老年人。

2.1.8特困老年人elderlylivinginextremedifficulties

无劳动能力,无生活来源,无法定赡养、抚养、扶养义务人或者其法定义务人无履行义务能力的60

周岁以上老年人。

[来源：GB/T37276-2018,3.4]

1

DB12/T977—2020

[来源：GB50867-2013，2.0.7]