平安出行交通意外伤害保险产品说明书.pdfVIP

平安出行交通意外伤害保险产品说明书

在本说明书中，“您”指投保人，“我们”、“本公司”均指中国平安人寿保险股份有限公

司。“本主险合同”是指平安出行交通意外伤害保险产品主险合同，“条款”是指平安出行交

通意外伤害保险产品保险条款。

一、产品基本特征

（一）保险责任

本主险合同的保险责任分为基本部分和可选部分。

在满足约定的情形时，您在投保基本部分的基础上，可以同时投保一项或多项可选部分，但

不能单独投保可选部分。

在本主险合同保险期间内，我们承担如下保险责任：

基本部分

客运列车意外伤残或身故保险金

被保险人以乘客身份乘坐客运列车期间遭受意外伤害，并自该意外伤害发生之日起180日内

因该意外伤害造成《人身保险伤残评定标准及代码》所列伤残条目中的伤残，我们按客运列

车意外伤残基本保险金额乘以该处伤残的伤残等级所对应的保险金给付比例（见下表）给付

客运列车意外伤残保险金。如自意外伤害发生之日起180日内治疗仍未结束的，则按该意外

伤害发生之日起第180日的身体情况进行伤残评定。

伤残等级1级2级3级4级5级6级7级8级9级10级

给付比例100%90%80%70%60%50%40%30%20%10%

当同一保险事故造成多处伤残时，首先对各处伤残程度分别进行评定，如果几处伤残等级不

同，以最重的伤残等级作为最终的评定结论；如果两处或两处以上伤残等级相同，伤残等级

在原评定基础上最多晋升一级，最高晋升至第一级。对于同一部位和性质的伤残，不适用以

上晋级规则。

若被保险人在发生本次意外伤害之前已有伤残，且本次意外伤害导致的伤残合并此前伤残可

评定为更高等级伤残的，则按更高等级标准给付，但我们将扣除此前已给付的伤残保险金，

若所合并的伤残中有投保前已患伤残或投保后因责任免除事项所致《人身保险伤残评定标准

及代码》所列伤残条目中的伤残，则该项对应的伤残保险金也应予以扣除。

客运列车意外伤残保险金以客运列车意外伤残基本保险金额为限，累计给付的客运列车意外

伤残保险金的总额达到客运列车意外伤残基本保险金额时，本主险合同终止。

被保险人以乘客身份乘坐客运列车期间遭受意外伤害，并自该意外伤害发生之日起180日内

因该意外伤害身故的，我们按身故时客运列车意外身故基本保险金额给付客运列车意外身故

保险金，本主险合同终止。

若被保险人身故前本主险合同已有客运列车意外伤残保险金给付，则给付客运列车意外身故

保险金时应扣除已给付的客运列车意外伤残保险金。

可选部分

行人交通意外伤残或身故保险金

若被保险人作为行人在道路上步行（不含轮滑、滑板车、平衡车等行走状态）期间被机动车

碰撞而遭受意外伤害，并自该意外伤害发生之日起180日内因该意外伤害造成《人身保险伤

残评定标准及代码》所列伤残条目中的伤残，我们按行人交通意外伤残基本保险金额乘以该

处伤残的伤残等级所对应的保险金给付比例给付行人交通意外伤残保险金。如自意外伤害发

生之日起180日内治疗仍未结束的，则按该意外伤害发生之日起第180日的身体情况进行伤

残评定。

当同一保险事故造成多处伤残时，首先对各处伤残程度分别进行评定，如果几处伤残等级不

同，以最重的伤残等级作为最终的评定结论；如果两处或两处以上伤残等级相同，伤残等级

在原评定基础上最多晋升一级，最高晋升至第一级。对于同一部位和性质的伤残，不适用以

上晋级规则。

若被保险人在发生本次意外伤害之前已有伤残，且本次意外伤害导致的伤残合并此前伤残可

评定为更高等级伤残的，则按更高等级标准给付，但我们将扣除此前已给付的伤残保险金，

若所合并的伤残中有投保前已患伤残或投保后因责任免除事项所致《人身保险伤残评定标准

及代码》所列伤残条目中的伤残，则该项对应的伤残保险金也应予以扣除。

行人交通意外伤残保险金以行人交通意外伤残基本保险金额为限，累计给付的行人交通意外

伤残保险金的总额达到行人交通意外伤残基本保险金额时，本主险合同终止。

若被保险人作为行人在道路上步行（不含轮滑、滑板车、平衡车等行走状态）期间被机动车

碰撞而遭受意外伤害，并自该意外伤害发生之日起180日内因该意外伤害身故的，我们按身

故时行人交通意外身故基本保险金额给付行人交通意外身故保险金，本主险合同终止。

若本主险合同已有行人交通意外伤残保险金给付，被保险人因行人交通意外身故，则给付行

人交通意外身故保险金时应扣除已给付的