2024版旅游度假服务合同范本（中英文）.docxVIP

2024版旅游度假服务合同范本（中英文）

本合同目录一览

1.定义与解释

1.1合同双方

1.2术语定义

1.3合同构成

2.合同标的

2.1旅游度假服务内容

2.2服务标准

2.3服务地点

3.合同价格与支付

3.1价格组成

3.2付款方式

3.3付款时间

4.合同履行

4.1出发前准备

4.2行程安排

4.3服务提供

5.旅行保险

5.1保险范围

5.2保险金额

5.3保险条款

6.不可抗力

6.1定义

6.2处理原则

6.3法律责任

7.争议解决

7.1争议解决方式

7.2争议解决程序

7.3管辖法院

8.违约责任

8.1违约行为

8.2违约责任承担

8.3违约金

9.合同解除与终止

9.1解除条件

9.2终止条件

9.3解除与终止的程序

10.保密条款

10.1保密信息

10.2保密义务

10.3保密期限

11.通知与送达

11.1通知方式

11.2送达地址

11.3送达效力

12.合同附件

12.1附件一：行程安排表

12.2附件二：旅游保险条款

12.3附件三：其他相关文件

13.合同生效与期限

13.1生效条件

13.2生效日期

13.3合同期限

14.其他约定

14.1不可分割性

14.2不可转让性

14.3不可抵消性

第一部分：合同如下：

第一条定义与解释

1.1合同双方

1.1.1出发方：甲方

1.1.2接待方：乙方

1.2术语定义

1.2.1“旅游度假服务”指乙方根据本合同约定向甲方提供的一次性旅游度假服务。

1.2.2“行程安排表”指乙方提供的旅游行程安排，包括但不限于行程日期、行程路线、住宿安排、餐饮安排等。

1.2.3“不可抗力”指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，如自然灾害、战争、政府行为等。

第二条合同标的

2.1旅游度假服务内容

2.1.1乙方提供包括但不限于交通、住宿、餐饮、导游等在内的全方位旅游度假服务。

2.1.2甲方有权根据行程安排表选择参加或放弃部分服务。

2.2服务标准

2.2.1乙方保证提供符合国家旅游行业标准的旅游度假服务。

2.2.2住宿标准按照行程安排表中的规定执行。

2.3服务地点

2.3.1乙方提供的服务地点为行程安排表中所列明的地点。

第三条合同价格与支付

3.1价格组成

3.1.1合同价格包括但不限于交通费、住宿费、餐饮费、导游服务费等。

3.1.2合同价格以人民币计价。

3.2付款方式

3.2.1甲方应在合同签订后五个工作日内支付合同总价款的50%作为预付款。

3.2.2行程开始前五个工作日内支付剩余的50%。

3.3付款时间

3.3.1预付款应在合同签订后的五个工作日内支付。

3.3.2剩余款项应在行程开始前的五个工作日内支付。

第四条合同履行

4.1出发前准备

4.1.1乙方应在行程开始前提供详细的行程安排表。

4.1.2甲方应按照行程安排表的要求准备个人物品。

4.2行程安排

4.2.1乙方应按照行程安排表执行行程。

4.2.2如遇特殊情况，乙方有权对行程进行调整，并提前通知甲方。

4.3服务提供

4.3.1乙方应按照合同约定提供旅游度假服务。

4.3.2甲方有权对乙方提供的服务提出意见和建议。

第五条旅行保险

5.1保险范围

5.1.1乙方为甲方提供旅行保险，保险范围包括但不限于意外伤害、疾病、行李延误等。

5.2保险金额

5.2.1旅行保险金额根据甲方实际行程和需求确定。

5.3保险条款

5.3.1乙方应向甲方提供旅行保险条款，甲方应仔细阅读并确认。

第六条不可抗力

6.1定义

6.1.1不可抗力是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，如自然灾害、战争、政府行为等。

6.2处理原则

6.2.1发生不可抗力事件时，双方应及时沟通，采取合理措施减少损失。

6.2.2乙方因不可抗力导致无法履行合同义务的，不负违约责任。

6.3法律责任

6.3.1因不可抗力导致合同无法履行的，双方应根据实际情况协商解决。

第八条争议解决

8.1争议解决方式

8.1.1双方发生争议，应通过友好协商解决。

8.1.2协商不成的，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼。

8.2争议解决程序

8.2.1争议发生后，双方应在争议发生后三十日内提交争议解决申请。

8.2.2