平安附加综合交通意外伤害保险产品说明书.pdf

平安附加综合交通意外伤害保险产品说明书

在本说明书中，“您”指投保人，“我们”、“本公司”均指中国平安人寿保险股份有限公司。

“本产品”、“条款”均指平安附加综合交通意外伤害保险条款，“附加合同”是指您与我们之

间签订的平安附加综合交通意外伤害保险合同。

一、产品基本特征

（一）投保对象

凡符合我们承保条件者均可投保本产品。

（二）保险期间

本产品保险期间由您在投保时与我们约定，最长不超过一年，不保证续保。

（三）交费方式

本产品交费方式分为一次性支付和分期支付保险费两种，具体由您在投保时选择。

（四）保险责任

附加合同中的交通意外伤害包括以下4种情形交通意外伤害，您可选择投保其中一种或多种

情形，具体以投保时约定为准：

（1）被保险人以乘客身份乘坐客运民航班机期间遭受意外伤害

（2）被保险人以乘客身份乘坐客运列车期间遭受意外伤害

（3）被保险人以乘客身份乘坐客运轮船期间遭受意外伤害

（4）被保险人以乘客身份乘坐营运汽车期间遭受意外伤害

附加合同的保险责任分为“基本部分”及“可选部分”。您在投保“基本部分”保险责任的基

础上，可选择相应的“可选部分”保险责任进行投保。若您未投保“基本部分”保险责任，

不得单独投保“可选部分”保险责任。附加合同所承保的保险责任由您在投保时与我们协商

确定，并以保险单载明的为准。

在附加合同保险期间内，我们按约定承担下列部分或全部保险责任：

具体责任投保规则

基本部分交通意外伤害保险金

您在投保“基本部分”保险责任的

交通意外伤害医疗保险金基础上，可选择相应的“可选部分”

可选部分

交通意外伤害住院津贴保险金保险责任的一项或两项进行投保。

基本部分

1．交通意外伤害保险金

A.交通意外身故保险金

被保险人因遭受附加合同约定的交通意外伤害，并自该交通意外伤害发生之日起180日内（含

第180日）因该意外伤害身故的，我们按约定的该类交通意外伤害的意外伤害基本保险金额

给付交通意外身故保险金，附加合同终止。

B.交通意外伤残保险金

被保险人因遭受附加合同约定的交通意外伤害，并自该交通意外伤害发生之日起180日内（含

第180日）因该意外伤害造成《人身保险伤残评定标准及代码》（JR/T0083—2013）（国务院

保险监督管理机构发布，保监发〔2014〕6号）所列伤残项目的，我们依照该处伤残的伤残

等级所对应的保险金给付比例（见条款附表）乘以约定的该类交通意外伤害的意外伤害基本

保险金额给付交通意外伤残保险金。如该意外伤害发生之日起第180日治疗仍未结束的，按

该意外伤害发生之日起第180日的身体情况进行伤残鉴定，并据此给付交通意外伤残保险金。

当同一意外伤害造成《人身保险伤残评定标准及代码》（JR/T0083—2013）所列两处或两处

以上伤残时，首先对各处伤残程度分别进行评定，如果几处伤残等级不同，以最重的伤残等

级作为最终的评定结论；如果两处或两处以上伤残等级相同，伤残等级在原评定基础上最多

晋升一级，最高晋升至第一级。同一部位和性质的伤残，不应采用《人身保险伤残评定标准

及代码》（JR/T0083—2013）条文两条以上或者同一条文两次以上进行评定。

若被保险人在发生本次意外伤害之前已有伤残，且本次意外伤害导致的伤残合并此前伤残可

评定为更高等级伤残的，则按更高等级标准给付，但我们将扣除此前已给付的伤残保险金，

若所合并的伤残中有投保前已患伤残或投保后因责任免除事项所致《人身保险伤残评定标准

及代码》（JR/T0083—2013）所列伤残条目中的伤残，则该项对应的伤残保险金也应予以扣

除。

每一类交通意外伤害下的交通意外身故保险金及交通意外伤残保险金的累计给付金额以该类

交通意外伤害的意外伤害基本保险金额为限，累计给付金额达到约定的该类交通意外伤害的

意外伤害基本保险金额时，该类交通意外伤害对应的交通意外身故保险金及交通意外伤残保

险金责任终止。

可选部分

1．交通意外伤害医疗保险金

被保险人因遭受附加合同约定的交通意外伤害，并因该交通意外伤害经医院确诊必须治疗的，

我们就该次意外伤害发生