【英语版】国际标准 ISO 6992:1986 EN Unplasticized polyvinyl chloride (PVC-U) pipes for drinking water supply — Extractability of cadmium and mercury occurring as impurities 用于饮用水供应的未增塑聚氯乙烯（PVC-U）管材 作为杂质出现的镉和汞的可提取性.pdf

ISO6992:1986《饮用水供应用未加增塑剂的聚氯乙烯（PVC-U）管材——作为杂质存在的镉和汞的可萃取性》是一个国际标准，它规定了饮用水供应用PVC-U管道中作为杂质存在的镉和汞的可萃取性的要求和方法。该标准旨在确保这些管道材料在长期使用过程中，不会因水中的杂质而引起有害物质的溶出，从而保证饮用水的安全和卫生。

在标准的制定过程中，需要考虑多种因素，如材料的化学性质、生产过程中的杂质控制、管道的使用环境和时间等。因此，该标准规定了相关的术语和定义、材料要求、试验方法、检验规则等，以确保在实际应用中能够满足相关规定和标准。

萃取是指将固体或液体物质从其所存在的基体或溶液中分离出来的一种过程。在饮用水供应用PVC-U管道中，可能存在的水中的杂质，如镉和汞，可能会以某种形式附着在管道材料上。如果这些杂质在长时间的使用过程中能够被有效萃取，那么就可以保证饮用水的安全和卫生。

因此，ISO6992:1986标准要求生产厂家对PVC-U管道材料进行严格的杂质控制，以确保其萃取性能符合相关规定。同时，该标准还规定了相关的试验方法和检验规则，以确保在实际应用中能够有效地评估和验证管道材料的萃取性能。