【英语版】国际标准 ISO 7169:1998 EN Aerospace — Separable tube fittings for fluid systems, 24 degrees cone — General specification 航空航天 用于流体系统的可分离卡套管接头，24 度锥形 一般规范.pdf

ISO7169:1998ENAerospace-流体系统可分离管件-24度圆锥连接器-通用规范ISO7169：1998是一个国际标准，适用于航空航天领域的流体系统可分离管件，特别是其24度圆锥连接器。以下是标准内容的详细解释：

一、定义和术语：标准中详细定义了各种术语和缩略语，包括流体系统、管件、连接器、分离式管件、24度圆锥连接器等。

二、材料和制造：规定了可用于制造这些管件的金属材料，如碳钢、不锈钢、铝合金等。同时，还规定了制造过程中的一些关键步骤，如材料处理、热处理、表面处理等。

三、设计要求：包括对连接器几何形状、尺寸、密封性能、强度等的规定。要求连接器应能够承受预期的使用环境和操作条件，包括温度、压力、振动等。

四、制造过程：规定了制造过程的关键步骤和要求，如机械加工、焊接、热处理等。还要求制造商对制造过程进行监控和记录，以确保产品质量。

五、试验和检验：标准规定了各种试验和检验方法，用于验证产品的质量和性能。这些试验包括尺寸测量、密封性能测试、强度测试、耐腐蚀性测试等。

六、标识和可追溯性：要求制造商在产品上标明相关信息，如型号、规格、制造编号等。还要求制造商建立可追溯性系统，以便在需要时能够追踪产品的生产过程和零件来源。

七、环境适应性：考虑到航空航天领域对产品环境适应性的要求，标准还规定了产品在各种环境条件下的性能要求和测试方法。

八、认证程序：标准为制造商提供了认证程序和建议，以确保他们符合该标准的要求。认证程序可能包括提交产品样品进行测试、遵守特定的质量控制和生产流程等。

这就是ISO7169:1998ENAerospace-Separabletubefittingsforfluidsystems,24degreescone-Generalspecification的全部内容。这个标准为流体系统可分离管件的设计、制造、测试和认证提供了详细的指导，以确保其在航空航天领域的安全性和可靠性。