【英语版】国际标准 ISO GUIDE 41:1984 EN 包装指南 符合消费者需求和保护消费者的建议 Guide for packaging — Recommendations to comply with consumer needs and protection.pdf

ISOGuide41:1984，中文译为《包装-为满足消费者需求和保护而建议的指南》。这个指南主要关注包装的设计、制造、使用、回收和处理等环节，旨在为包装的设计和制造提供一套全面的原则和要求。

这个指南中的主要内容可以概括为以下几点：

1.包装设计：包装的设计应该考虑到消费者的需求，包括产品的保护、方便使用、易于理解等。同时，包装的设计也应该考虑到环保和可持续性，尽可能减少包装材料的使用和浪费。

2.包装制造：包装的制造应该符合相关的质量标准，确保产品的安全和可靠性。同时，包装的制造过程也应该注重环保和可持续性，尽可能减少污染和浪费。

3.使用和回收：消费者应该能够方便地使用包装，并且能够方便地将包装回收和处理。包装的设计应该考虑到回收和处理的需求，提供相应的标识和说明。

这个指南为包装的设计、制造、使用和回收提供了一套全面的原则和要求，旨在满足消费者的需求和保护环境。这个指南对于包装行业的发展和规范具有非常重要的意义。

希望以上回答对您有所帮助。