【英语版】国际标准 ISO 9788:1990 EN Air cargo equipment — Cast components of double stud fitting assembly with a load capacity of 22 250 N (5 000 lbf), for aircraft cargo restraint 航空货运设备 用于飞机货物约束的双螺柱接头组件铸件，承重能力为 22 250 牛顿（5 000 磅）.pdf

ISO9788:1990EN航空货运设备—用于飞机货物约束系统的带有22250N（5000lbf）承载能力的双螺栓组件组装件。

详细解释如下：

ISO9788是一个国际标准，它规定了航空货运设备中双螺栓组件组装件的具体要求和规范。这个标准主要涉及到航空货运设备中使用的各种组件，以确保其质量和性能符合相关的安全标准。

在这个标准中，双螺栓组件组装件是其中一个重要的组成部分。它是一种特殊的设备，用于飞机货物的约束和固定。双螺栓组件通常由两个螺栓组成，通过将它们牢固地固定在一起，形成一个稳定的结构，以承受货物的重量和其它外力。

这个标准中的EN（欧洲标准）表示这个标准是由欧洲标准化委员会（CEN）制定的。这个标准规定了双螺栓组件组装件的制造材料、尺寸、强度、表面处理等方面的要求。这些要求是为了确保组件的质量和可靠性，从而保证飞机货物的安全运输。

这个标准中的负载能力为22250N（5000lbf）的双螺栓组件，意味着它可以承受的最大载荷。这个数值是根据飞机货物的重量和其它外力进行计算的，以确保组件在正常工作条件下能够承受足够的载荷。

ISO9788:1990EN规定了航空货运设备中双螺栓组件组装件的设计、制造、测试等方面的要求，以确保这些组件能够满足飞机货物运输的安全要求。