【英/法语版】国际标准 ISO 9947:1991 EN/FR 纺织机械和附件 倍捻机 词汇 Textile machinery and accessories — Two-for-one twisters — Vocabulary.pdf

ISO9947:1991EN/FRTextilemachineryandaccessories—Two-for-onetwisters—Vocabulary是关于纺织机械及其配件中双重捻线的词汇标准。这个标准提供了一个用于描述和交流与双重捻线相关的术语和定义的语言框架。

以下是该标准中各个术语的详细解释：

1.双倍捻线：这是一种将两根或多根单纱线通过锭子进行旋转和结合，从而形成一根新的复合纱线的工艺。

2.捻线机：用于生产双重捻线的机器，通常包括锭子和驱动系统，以使纱线通过锭子进行旋转和结合。

3.锭子：一种旋转部件，用于驱动纱线进行旋转，从而形成双重捻线。

4.捻度：表示纱线每米长度上所具有的旋转圈数的度量单位。在双重捻线中，捻度是指每米长度上的双重捻圈数。

5.双重捻线机：一种专门的纺织机械，用于生产双重捻线，通常包括锭子和驱动系统，以及控制系统和测量设备，用于控制和测量双重捻线的捻度和其他参数。

6.锭带：一种连接锭子和传动系统的装置，通常用于保持锭子的稳定位置并传递动力。

7.纱线张力：纱线在生产过程中所受到的拉力，用于控制纱线的质量和生产效率。

8.捻向：纱线的旋转方向相对于其长度方向的角度。在双重捻线中，捻向是指双重捻线的旋转方向相对于其长度方向的角度。

9.芯纱：在双重捻线中位于内部的一根纱线，通常较细，用于支撑和保持外部纱线的位置。

10.外纱：在双重捻线中位于外部的一根纱线，通常较粗，用于与芯纱结合并形成双重捻线。

以上是对ISO9947:1991EN/FRTextilemachineryandaccessories—Two-for-onetwisters—Vocabulary标准的详细解释。