2025年跨文化交际中英汉礼貌用语的差异_李坤 .pdfVIP

2025年第2期第23卷

非淡泊无以明志，非宁静无以致远。——诸葛亮

No2.2025vol.23

*

李坤

（山东聊城大学大学外语教育学院，山东聊城，252059）

【摘要】随着跨文化交际活动的日益频繁，英汉两种语言的差异性日臻明显。礼貌用语是维系

交际的有效手段，了解英汉礼貌用语的差异，可以避免交际失误，达到交际成功。

【关键词】跨文化交际；英汉；礼貌用语；差异

failure

随着现代高科技的快速发展和经济的高度（pragmatic）。

全球化，世界成为了越来越小的地球村（GlobalW.B.Pearce(1994)指出，文化是冻结了的人

Village），世界各国间交往日益密切，人际交往际交往，而交往是流动的文化。作为社会信仰和

中的礼貌用语的作用也愈加凸显