2025年勾践灭吴文言文翻译及其知识点.pdfVIP

宠辱不惊，看庭前花开花落；去留无意，望天上云卷云舒。——《洪应明》

不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。——《韩非子》

勾践灭吴文言文翻译及其知识点

原文：

越王勾践栖于会稽之上，乃号令于三军曰：凡我父兄昆弟及国子

姓，有能助寡人谋而退吴者，吾与之共知越国之政。大夫种进对曰：

臣闻之：贾人夏则资皮，冬则资絺，旱则资舟，水则资车，以待乏也。

夫虽无四方之忧，然谋臣与爪牙之士，不可不养而择也。譬如蓑笠，

时雨既至，必求之。今君王既栖于会稽之上，然后乃求谋臣，无乃后

乎?勾践曰：苟得闻子大夫之言，何后之有?执其手而与之谋。遂使之

行成于吴。

夫差将欲听与之成。子胥谏曰：不可!夫吴之与越也，仇雠敌战之

国也;三江环之，民无所移。有吴则无越，有越则无吴。将不可改于是

矣!员闻之：陆人居陆，水人居水，夫上党之国，我攻而胜之，吾不能

居其地，不能乘其车;夫越国，吾攻而胜之，吾能居其地，吾能乘其舟。

此其利也，不可失也已。君必灭之!失此利也，虽