2025年11规则大连海事最新轮机英语题库翻译10 .pdfVIP

士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎?死而后已，不亦远乎?——《论语》

11规则大连海事最新轮机英语题库翻译（十）

作者：系统管理员来源：发布时[2025-0·4·-·0·2]918

样章

第2章船舶辅助机械

第4节船舶防污染设备

【知识点】

船舶防污染设备（pollutionpreventionequipment）主要包括以下三种设备：

1.油水分离器oilywaterseparator

2.焚烧炉incinerator

3.生活污水处理装置sewagetreatmentequipment

【词汇记忆】

A

aerationtank曝气柜

aerobic好氧的

anaerobic厌氧的

agitate搅动

B

bacteria细菌

ballastwater压载水

bilgewater舱底水

bio-filtertank生物滤池

bubble气泡

C

catchplate捕集板

clog堵塞

coalescer聚合过滤器

coalescence聚合

coalescinginsert聚合滤芯

coarseseparatingcompartment粗分离室

contamination污染

非淡泊无以明志，非宁静无以致远。——诸葛亮

D

demulsibility抗乳化性

detectv.探测

detector探测器

disinfection消毒

disinfectionagent消毒剂

dumpchute投料口

E

emulsifyv.乳化

emulsificationn.乳化

G

globule水滴

I

impurity杂质

incinerator焚烧炉

inert惰性

interval间隔

M

maceration粉粹

monitor监测器

O

oil/watermixture油水混合物

oilcollectingspace集油室

oilywaterseparator油水分离器

organicmatter有机物

overhaul大修

oxygen氧气

P

pollutionpreventionequipment防污染设备

purity净化

百川东到海，何时复西归?少壮不努力，老大徒伤悲。——汉乐府

S

sensor感应器

sewage生活污水

sloptank污水舱

sludge油渣，