2025年11规则大连海事最新轮机英语题库翻译5 .pdfVIP

英雄者，胸怀大志，腹有良策，有包藏宇宙之机，吞吐天地之志者也。——《三国演义》

11规则大连海事最新轮机英语题库翻译（五）

作者：系统管理员来源：发布时[2025-0·3·-·1·2]717

油水分离器的工作原理及运行管理

oilandwater?

A.NoB.YesC.ItmakesnodifferenceD.Theseparatorworksunderallcondition

流速的增加不会提高油水之前的分离A

separatedandriseintothecoilwasburntout.

在油水分离器中，一些油由于比重小，会分离出来.并上升到集油室。C

A.filterB.pollutionC.holeD.content

油水分离器出水口油分浓度超过15ppm，但没有报警.因为线圈烧毁了。D

剩下的油水混合物向下流到细分离室，并在捕集板之间慢慢流动。A

油水分离器开始工作时应首先注满清水，然后油水混合物经进入管泵入到粗分离元件。B

A.oilcontentinwater

well

C.watercontentinfueloil

油分浓度监测器用来监测水中的含油浓度。A

than_____tobeattained.

A.15ppmB.100ppmC.15ppmatseaand100ppminportD.either15ppmor100ppm

油水分离器实现15PPM的分离纯度

老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。——唐·王勃

A.separatingoiltoofastB.thesensorflushed

badly

C.thedischargesolenoidvalveoutoforder

注油水分离器警报失灵（不报警），最可能的原因是感应器冲洗得不好。B

9.Thepressuredifferenceofthegaugeontheoilywaterseparatorincreasesgreatly.

Thereasonisthe_____.

A.filteriscloggedB.bilgesuctionvalveisclogged

’topenfully

油水分离器的压力表的压差增加，原因可能是吸入口滤器堵塞

10.Frequentoildischargewithashortperiodinanoilywaterseparatormayresult

from_____.

D.bilgesuctionvalveisclogged

注排油时间短暂，但油水分离器排油频繁，可能的原因是低油位感应器全部被污油渣包

住。A

A.filledwithbilgewaterB.filledwithoilC.filledwithcleanwaterD.emptied

油水分离器在投入使用前，应先注满清水。C

indicatesthe_____.

A.separatorisoverload

separatorfails

如果打开油水分离器低位塞子时发现有油，这表明设备过载。

A.flushingseparatorwithhotwater

C.heatoilywaterproperly

valve

如果分离效果不佳，我们可以通常适当加热油污水来提高分离效果。C

其身正，不令而行；其身不正，虽令不从。——《论语》

A.Workingatintervalsandproperlyhe