国家政策术语英文翻译.docx

国家政策术语英文翻译

一、经济政策术语

1.财政政策（FiscalPolicy）：指国家通过调整财政收支、税收政策等手段，对经济进行宏观调控的政策。

2.货币政策（MonetaryPolicy）：指国家通过调整货币供应量、利率等手段，对经济进行宏观调控的政策。

3.宏观调控（MacroeconomicRegulation）：指国家运用财政政策、货币政策等手段，对经济总量、结构、速度等进行调控，以实现经济稳定增长、物价稳定、充分就业等目标。

4.供给侧结构性改革（SupplysideStructuralReform）：指从提高供给质量出发，用改革的办法推进结构调整，矫正要素配置扭曲，扩大有效供给，提高全要素生产率，更好满足广大人民群众的需要，促进经济社会持续健康发展。

5.创新驱动发展（InnovationdrivenDevelopment）：指以创新为核心，推动经济社会发展，提高国家竞争力的战略。

二、社会政策术语

1.社会保障（SocialSecurity）：指国家为保障公民的基本生活，通过法律制度建立的一系列社会保障制度。

2.公共服务（PublicServices）：指国家为满足公民基本生活需要，提供的基本公共服务，如教育、医疗、养老等。

3.社会治理（SocialGovernance）：指国家通过法律、政策、制度等手段，对社会组织、社会事务进行管理，以维护社会秩序、促进社会和谐。

4.社会主义核心价值观（SocialistCoreValues）：指富强、民主、文明、和谐；自由、平等、公正、法治；爱国、敬业、诚信、友善。

5.社会主义现代化（SocialistModernization）：指在经济、政治、文化、社会、生态文明等各个方面实现现代化，全面建设社会主义现代化国家。

三、环境政策术语

1.环境保护（EnvironmentalProtection）：指国家为保护生态环境，采取的一系列措施，如污染防治、生态修复、资源节约等。

2.绿色发展（GreenDevelopment）：指以绿色、低碳、循环、可持续为特征的发展方式，推动经济社会发展与生态环境保护相协调。

3.碳排放权交易（CarbonEmissionsTrading）：指通过市场机制，对碳排放权进行交易，以实现减排目标。

4.生态文明建设（EcologicalCivilizationConstruction）：指在经济、政治、文化、社会、生态文明等各个方面，建设人与自然和谐共生的现代化。

5.环境友好型社会（EnvironmentfriendlySociety）：指以节约资源、保护环境为特征，实现经济社会可持续发展。

通过了解和掌握这些国家政策术语的英文翻译，我们可以更好地理解和运用国家政策，为我国的经济社会发展贡献自己的力量。

四、科技政策术语

1.创新体系（InnovationSystem）：指国家为推动科技创新，建立的包括政府、企业、科研机构、高校等在内的多层次、多主体协同创新的体系。

2.高新技术产业（HightechIndustry）：指以高新技术为基础，从事新产品、新工艺、新材料、新服务等研发、生产、销售的企业群体。

3.知识产权保护（IntellectualPropertyProtection）：指国家为保护知识产权，采取的一系列法律、政策、制度等措施。

4.信息化（Informatization）：指以信息技术为核心，推动经济社会发展的过程。

5.科技创新（ScientificandTechnologicalInnovation）：指通过科学研究和技术开发，创造新知识、新技术、新产品、新工艺、新服务等的过程。

五、教育政策术语

1.教育公平（EducationalEquity）：指国家为保障公民平等接受教育的权利，采取的一系列政策措施。

2.素质教育（QualityEducation）：指以提高学生综合素质为核心，注重学生全面发展、个性发展的教育。

3.终身学习（LifelongLearning）：指个体在一生中持续学习、不断提升自身素质的过程。

4.教育现代化（EducationalModernization）：指在教育理念、教育制度、教育内容、教育方法等方面实现现代化。

5.教育国际化（EducationalInternationalization）：指通过引进国外优质教育资源、开展国际交流与合作，提高我国教育水平的过程。

六、文化政策术语

1.文化产业（CulturalIndustry）：指以文化为核心，从事文化产品生产和服务的产业。

2.文化创新（CulturalInnovation）：指在文化领域进行创新，创造新文化、