堡盟压力与温度仪表在石油化工中的应用.docx

PROCESSAUTOMATON过程自动化

PROCESS

AUTOMATON

过程自动化

堡盟压力与温度仪表在石油化工中的应用

ApplicationofPressureandTemperatureinstrument

ofBaumerintheOilIndustry

堡盟电子有限公司

摘要：本文以堡盟仪表在欧洲的应用案例为依托，描述了在恶劣的作业环境下，堡盟产品从材质到规格，从防爆等级到压力传感器，都有相应的高精度的可信赖产品。展现了堡盟产品不仅技术含量高，而且匹配性强，从客观需求出发，在任何苛刻环境下都得以可靠地应用。

关键词：安全；防爆等级

Abstract:BytakingapplicationofBaumerinstrumentinEuropeasanexample,thispaperdescribesthecorrespondinghigh-precisiontrustworthyproductsfrommaterialstospecificationandfromanti-explosionleveltopressuresensorinharshenvironmentalconditions.ItisalsodemonstratedthatBaumerproductshavehightechnologyaswellastheperfectmatchingfeatures,whichguaranteesthereliablepracticalapplicationsinanydangeroussubstance.

Keywords:Safety;Explosionprotect

1引言

因为石油钻探炼制的恶劣环境条件以及危险物质的存在，此行业对安全有极高的要求。这些领域中使用的仪器仪表须性能优越且达到一定的防爆等级。多年来，堡盟一直在为石油工业提供可靠的仪器仪表。堡盟为法国道达尔 (TOTAL)集团等重要石油天然气公司提供产品和技术支持，有力提升着这些用户的安全标准。

由于全球石油资源减少，近年来世界原油产量不断降低：2008年，全球每天生产约7500万桶石油，而在2010年，仅约为6500万桶。然而，全球能源需求及石油消耗却仍在不断增长。为满足要求，石油工业不得不转向超重油和天然沥青等极难生产且极大消耗能量和水的燃料资源。

2石油工业对仪器仪表的要求

石油工业会用到多种仪器仪表：机械式(例如压力表、温度计和化学密封)及带隔膜密封的液位及电子式压力变送器。这些装置在上下游生产工艺中面临着极高的挑战，如炼油厂及石油天然气输送等。所有这些工艺过程均需使用精确、可靠的测量仪表。环境条件非常苛刻，并且还受到在高

温高压下及过程介质中有害物质的影响。如何协调能源生产和环境保护之间的矛盾是石油工业面临的最大挑战之一。为达到此目标，工厂需要绝对无故障地运行。这继而要求进行准确、可靠的测量。另外，超重油和沥青生产需要采用新的工艺，从而产生了对采用新工艺新材料的压力、温度及液位仪表的需求。

3海上钻井中的压力测量

在海上钻井中，压力和温度随着油层深度的增加而升高：当水深为1500米时，温度为4℃,压力为15MPa。在极深的油层中(超过5000米),例如在英国北海中的埃尔金/富兰克林地岩层，压力上升至110MPa,温度为190℃。另外，由于复杂的地质结构，在钻井过程中，压力可能会突然地发生变化。因此，必须一直控制油井压力，以免发生井喷。为了维持孔壁强度和补偿底部压力，需要向油井中灌注泥浆。MFR6是一款控制泥浆灌注高压的专用传感器。这种为钻井专门设计超耐用的压力传感器，可以测量OMPa～6MPa直至OMPa～100MPa的压力。

在钻井期间，钻头内部装有压力变送器来测量钻头的掘进压力。由于超深油层中的温度非常高(约180℃,几乎为电子器件的耐温上限),堡盟与某大型钻井服务公司合作，特别为这些应用开发了一款专用压力变送器。PDRB型变送器凭坚固及在最苛刻工况下稳定的高精度而卓然不群。

在石油开采中，与测量装置接触的大多数物质均具有腐蚀性。因此，测量装置需要采用耐腐蚀材料制成。大多数压力测量装置均采用耐海水腐蚀蒙乃尔合金或哈氏合金制成的隔膜。对于涉及产生硫化氢(一种极强的腐蚀性气体)的过程，堡盟提供了带苯酚外壳的压力表。除了耐腐蚀性介质之外，测量装置还必须耐高温。这可以由同时能够应付腐蚀性或危险介质的化学密封来实现。

石油和天然气生产主要在于分离水、气和原油。这可