舶来文化与传统文化的融合.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

舶来文化与传统文化的融合

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

舶来文化与传统文化的融合

摘要：随着全球化进程的加快，各国文化交流日益频繁，舶来文化与传统文化的融合成为当今社会的重要现象。本文从宏观视角出发，探讨了舶来文化与传统文化的融合历程、融合模式、融合意义以及面临的挑战。通过对相关文献的梳理和分析，本文认为，舶来文化与传统文化在融合过程中，既要保持各自特色，又要相互借鉴、取长补短，以实现文化的繁荣与发展。

随着经济全球化和文化多元化的不断深入，各国文化交流日益频繁，舶来文化与传统文化的融合已成为一个不可逆转的趋势。本文旨在探讨舶来文化与传统文化的融合现象，分析其融合历程、融合模式、融合意义以及面临的挑战，以期为我国文化产业发展提供有益的借鉴和启示。首先，本文回顾了舶来文化与传统文化的概念，阐述了两者融合的必然性；其次，分析了舶来文化与传统文化融合的历程、模式及其意义；再次，探讨了融合过程中面临的挑战；最后，提出了促进融合发展的对策建议。

第一章舶来文化与传统文化的内涵与特点

1.1舶来文化的内涵与特点

(1)舶来文化，顾名思义，是指源自国外的文化现象和文化产品，通过贸易、交流、移民等途径传入并逐渐融入本土文化的一种文化现象。这一过程在历史上有着悠久的历史，从古代丝绸之路的商队到现代互联网的全球传播，无不体现了舶来文化的强大渗透力。据相关数据显示，仅2019年，我国进口文化产品总额就达到了数百亿美元，其中不乏来自美国、日本、韩国等国的流行音乐、电影、动漫等文化产品。以日本动漫为例，其凭借独特的艺术风格和丰富的故事内容，迅速在全球范围内获得了广泛的影响力，成为舶来文化的一个重要代表。

(2)舶来文化的内涵丰富，不仅包括物质层面的商品、艺术作品等，还包括精神层面的价值观、生活方式、思维方式等。在物质层面，舶来文化往往以新颖、时尚、科技感强的特点吸引着消费者，如智能手机、汽车、时尚服饰等。在精神层面，舶来文化强调个人主义、自由平等、创新精神等价值观，与传统文化中的集体主义、等级观念等形成了鲜明对比。以美国电影为例，其以独立、自由、追求梦想为核心价值观，深受年轻人喜爱，对全球文化产生了深远影响。

(3)舶来文化的特点主要体现在以下几个方面：首先，融合性。舶来文化在传入过程中，会与本土文化相互碰撞、融合，形成具有地方特色的新文化。如我国香港地区，由于历史上的殖民统治，其文化融合了中西方元素，形成了独特的“港式文化”。其次，创新性。舶来文化往往代表着时代潮流，其创新性体现在艺术形式、科技手段、商业模式等方面。如美国硅谷的科技创新，推动了全球互联网产业的发展。再次，普及性。随着全球化进程的加快，舶来文化逐渐成为全球共享的文化资源，人们可以通过各种渠道了解和接触这些文化产品。例如，全球范围内的流行音乐排行榜，成为各国年轻人共同关注的文化现象。

1.2传统文化的内涵与特点

(1)传统文化是一个国家或民族在长期历史发展过程中形成的具有独特性、稳定性和传承性的文化体系。它包含了语言、宗教、哲学、艺术、风俗习惯等多个方面。以中国为例，传统文化涵盖了儒家、道家、佛家等哲学思想，以及诗词、书画、戏曲等艺术形式。这些文化元素在历史长河中积淀，形成了中华民族独特的文化底蕴。

(2)传统文化的特点之一是其历史性。它承载着民族的历史记忆，反映了不同历史时期的社会风貌和文化精神。例如，中国古代的丝绸之路不仅是一条贸易通道，也是文化交流的桥梁，促进了东西方文化的交融。此外，传统文化还具有地域性，不同地域的传统文化具有各自独特的风格和特色。如中国的江南水乡文化、川剧、湘绣等，都是地域文化的代表。

(3)传统文化的另一个特点是传承性。它强调家族、师徒之间的传承关系，通过口耳相传、书面记载等方式，将文化传统延续下来。在现代社会，传统文化仍然在人们的生活中扮演着重要角色，如节庆活动、民间艺术、传统工艺等，都是传统文化的重要组成部分。同时，传统文化也在不断地适应时代变化，与现代社会相互交融，展现出新的生命力。

1.3舶来文化与传统文化融合的必然性

(1)舶来文化与传统文化融合的必然性首先源于全球化背景下的文化交流与互动。随着全球化进程的加速，世界各国之间的联系日益紧密，文化交流成为国际关系的重要组成部分。据统计，2019年全球旅游人次达到了15亿，这充分说明了人们对于不同文化的兴趣和渴望。在这个过程中，舶来文化以其新颖性和吸引力迅速融入各国文化中。以中国为例，近年来，大量好莱坞电影、韩国电视剧、日本动漫等舶来文化产品在中国市场取得巨大成功，这不仅丰富了中国人民的精神文化生活，也推动了中西方文化的融合。

(2)其次，经