老挝汉语推广的对策初探.docxVIP

PAGE

1-

老挝汉语推广的对策初探

一、老挝汉语推广的现状与挑战分析

(1)老挝汉语推广的现状可以从多个维度进行考察。近年来，随着中国与老挝双边关系的不断加深，汉语在老挝的推广取得了一定的成果。据统计，截至2023年，老挝全国共有超过100所大学和中学开设了汉语课程，约有10万老挝学生正在学习汉语。此外，老挝政府还与我国教育部签署了《中老教育合作协议》，旨在加强两国在教育领域的交流与合作。然而，尽管取得了一定进展，老挝汉语推广仍面临诸多挑战。

(2)首先，语言环境的局限性是老挝汉语推广的一大挑战。由于老挝国内使用汉语的人数相对较少，学习汉语的学生往往缺乏真实的语言环境，导致他们在实际应用中存在一定困难。此外，老挝的汉语教师资源相对匮乏，许多教师缺乏专业的汉语教学资质，这也在一定程度上影响了汉语教学的质量。以老挝首都万象为例，虽然万象市有数所大学开设了汉语课程，但能够胜任教学工作的汉语教师数量却不足。

(3)其次，文化差异也是制约老挝汉语推广的重要因素。老挝文化与中国文化存在较大差异，这为汉语教学带来了一定的难度。例如，在语法教学过程中，老挝学生往往难以理解汉语的语序和语法规则。此外，由于历史原因，老挝国内对汉语的了解程度有限，一些人对汉语学习持有抵触情绪，这也影响了汉语推广的进程。以老挝南部地区为例，当地居民对汉语的接受度较低，导致汉语课程在该地区的推广难度较大。

二、老挝汉语推广的对策建议

(1)针对老挝汉语推广中存在的语言环境局限性问题，建议加强汉语角、汉语俱乐部等社交活动的组织，为学生提供更多实际交流的机会。例如，在万象市可以定期举办汉语角活动，邀请当地学生参与，通过游戏、对话等形式，增强学生的汉语口语表达能力。此外，可以与老挝的汉语教师培训中心合作，开展教师培训项目，提升教师的专业素养和教学能力。据统计，自2018年以来，已有超过500名老挝汉语教师接受了专业培训。

(2)为了解决文化差异带来的教学难题，建议在汉语教学中融入老挝文化元素，使教学内容更加贴近老挝学生的生活实际。例如，在教材编写中，可以加入老挝传统节日、风俗习惯等内容，让学生在学习汉语的同时，了解中国文化。同时，可以邀请老挝文化专家到校进行讲座，帮助学生更好地理解和接受中国文化。以万象市的一所中学为例，通过融入老挝文化元素的汉语教学，学生的汉语兴趣和成绩均有显著提高。

(3)针对老挝汉语教师资源不足的问题，建议通过政府间合作，引进我国汉语教师到老挝任教。同时，可以设立奖学金项目，鼓励老挝优秀学生来华留学，学习汉语及中国文化。据相关数据显示，自2015年以来，已有超过200名老挝学生获得中国政府奖学金，赴华学习。此外，还可以利用互联网技术，开展线上汉语教学，扩大汉语教学覆盖面。例如，通过建立老挝汉语学习网站，提供丰富的教学资源和在线课程，让更多老挝学生有机会接触和学习汉语。

三、实施策略与效果评估

(1)实施策略方面，应建立一套系统性的汉语推广方案，包括短期和长期目标。短期目标可设定为提高学生的汉语听说能力，长期目标则是培养具有汉语应用能力的人才。为实现这些目标，可以采取以下措施：一是制定符合老挝教育体系的教学大纲，确保教学内容与当地实际相结合；二是开展多样化的汉语教学活动，如汉语演讲比赛、汉语歌曲大赛等，激发学生学习兴趣；三是定期组织教师培训和学术交流活动，提升教师队伍的整体水平。

(2)效果评估是确保汉语推广工作持续改进的关键。评估体系应包括学生汉语水平测试、教师教学质量评估和课程满意度调查等多个方面。具体实施时，可以采用以下方法：一是通过标准化测试，如HSK（汉语水平考试）等，评估学生的汉语水平；二是通过同行评审和学生对教师的评价，对教师的教学质量进行评估；三是收集学生、家长和教师对课程内容的反馈，以了解课程满意度和改进方向。评估结果应定期汇总分析，为后续的教学工作提供参考。

(3)在实施策略与效果评估过程中，应注重数据的收集和分析。通过建立汉语推广信息数据库，记录学生的学习进度、教师的教学情况以及课程效果等数据。这些数据可以为政策制定者、教育工作者和研究人员提供决策依据。同时，定期开展效果评估报告，向相关机构和社会公众展示汉语推广工作的进展和成果。例如，可以设立年度汉语推广工作总结报告，对过去一年的工作成果进行梳理，并对未来工作提出建议。通过这样的实施策略与效果评估机制，可以确保老挝汉语推广工作的有效性和可持续性。