授权销售协议书模板英文.docxVIP

PAGE

1-

授权销售协议书模板英文

第一章授权条款

第一章授权条款

(1)本授权协议（以下简称“协议”）由授权方（以下简称“授权方”）与销售方（以下简称“销售方”）就授权销售特定产品（以下简称“产品”）达成如下条款：

授权方特此授予销售方在协议有效期内，在特定区域内对产品的独家销售权。该独家销售权涵盖产品在授权区域内的销售、推广、分销等活动。

(2)协议有效期为自双方签署之日起三年，自协议签署之日起，销售方有权在授权区域内销售授权方指定的产品。在协议到期前六个月，双方应协商决定是否续签本协议。如无特殊情况，本协议自动续签一年。

(3)销售方在销售产品时，应遵守以下规定：

-销售方需在产品包装、宣传材料及销售场所上使用授权方提供的品牌标识；

-销售方不得销售假冒伪劣产品，不得侵犯第三方知识产权；

-销售方应确保产品的质量，不得销售过期、变质或不符合安全标准的产品；

-销售方应定期向授权方报告销售情况，包括但不限于销售额、销售区域、客户反馈等；

-销售方不得泄露授权方的商业秘密，包括但不限于技术、管理、财务等方面的信息。

(4)授权方承诺在协议有效期内，为销售方提供以下支持：

-提供产品的技术支持和售后服务；

-定期提供市场分析报告，帮助销售方了解市场动态；

-根据销售情况，提供一定的市场推广费用支持；

-在必要时，授权方将协助销售方解决与产品相关的法律问题。

(5)本协议的签订、履行、变更和解除均应遵循中华人民共和国相关法律法规。如因不可抗力导致本协议无法履行，双方互不承担责任。

(6)本协议自双方签字盖章之日起生效，一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

第二章销售条款

第二章销售条款

(1)销售方在协议有效期内，应按照授权方的产品定价策略进行销售，不得擅自调整产品价格。产品定价应综合考虑市场调研、成本分析及竞争状况等因素。

(2)销售方在授权区域内设立销售网点，确保产品覆盖率达到80%以上。销售网点应具备良好的展示环境，提供专业的产品咨询和服务。

(3)销售方应定期对销售人员进行产品知识和销售技巧的培训，提高销售团队的业绩。根据市场反馈，销售方应在三个月内完成至少两次培训。

(4)销售方应积极参与授权方组织的各类促销活动，如节假日促销、新品上市促销等。在促销活动中，销售方需按照授权方的要求进行产品展示和销售。

(5)销售方在销售过程中，应遵守以下规定：

-不得销售假冒伪劣产品，确保产品真伪；

-不得泄露客户信息，保护客户隐私；

-不得采取不正当竞争手段，损害竞争对手利益；

-不得以低于成本价销售产品，扰乱市场秩序。

(6)销售方应在每月月底前向授权方提交销售报表，内容包括但不限于销售数量、销售额、销售区域、客户反馈等。授权方有权对销售报表进行审核。

(7)销售方应确保产品库存充足，不得因库存不足导致客户需求无法得到满足。销售方应在接到订单后五个工作日内完成发货。

(8)销售方应积极拓展销售渠道，包括但不限于线上电商平台、线下实体店等。销售方需在每月底前向授权方报告新拓展的销售渠道及销售情况。

(9)销售方在销售过程中遇到的问题，应及时与授权方沟通，寻求解决方案。授权方将根据实际情况提供必要的支持和协助。

(10)销售方应遵循国家相关法律法规，确保销售行为的合法合规。如因销售方违反法律法规导致授权方遭受损失，销售方应承担相应的法律责任。

第三章附加条款

第三章附加条款

(1)本协议的签订、履行、变更和解除均应遵循中华人民共和国相关法律法规。如遇法律法规变动，双方应协商调整本协议内容，确保协议的合法性和有效性。

(2)如因不可抗力导致本协议无法履行，双方互不承担责任。不可抗力包括自然灾害、战争、政府行为、社会异常事件等。发生不可抗力事件时，双方应立即通知对方，并采取一切合理措施减轻损失。

(3)本协议未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本协议具有同等法律效力。如补充协议与本协议内容冲突，以补充协议为准。本协议的修改、补充和解释权归授权方所有。