海外英文法律事务服务协议版A版.docxVIP

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER专业合同封面RESUME

甲方：XXX

乙方：XXX

20XX

COUNTRACTCOVER

专业合同封面

RESUME

PERSONAL

海外英文法律事务服务协议版A版

本合同目录一览

1.服务内容

1.1法律咨询

1.1.1法律事务咨询

1.1.2法律文件审核

1.1.3法律风险评估

1.2诉讼代理

1.2.1海外诉讼代理

1.2.2法律文件翻译

1.2.3证据收集与提交

1.3商业咨询

1.3.1商业计划书审核

1.3.2合作协议起草

1.3.3公司设立与运营法律事务

2.服务范围

2.1服务地域

2.1.1海外各国法律事务咨询

2.1.2特定地区法律事务咨询

2.2服务对象

2.2.1个人客户

2.2.2企业客户

2.3服务行业

2.3.1金融行业

2.3.2贸易行业

2.3.3信息技术行业

3.服务期限

3.1合同签订之日起至合同约定终止之日止

3.2双方协商一致延长期限

4.费用及支付方式

4.1服务费用

4.1.1咨询费用

4.1.2代理费用

4.1.3商业咨询费用

4.2支付方式

4.2.1预付定金

4.2.2服务过程中按阶段支付

4.2.3服务完成后支付尾款

5.保密条款

5.1双方在合同履行过程中所获悉的对方商业秘密、技术秘密、个人信息等，予以严格保密

5.2保密期限自合同签订之日起算，至合同终止之日起五年内有效

6.违约责任

6.1双方违反合同约定，导致合同无法履行或者造成对方损失的，应承担违约责任

6.2违约金计算方式

6.3违约责任免除

7.争议解决

7.1双方在合同履行过程中发生的争议，应通过友好协商解决

7.2如协商不成，任何一方均有权向合同签订地人民法院提起诉讼

8.合同的生效、变更和终止

8.1合同自双方签字或者盖章之日起生效

8.2合同的变更

8.3合同的终止

9.其他条款

9.1合同的解释权归双方共同所有

9.2合同的附件为本合同的组成部分

9.3双方确认，本合同采用书面形式，一式两份，双方各执一份

10.合同签订日期

11.合同签订地点

12.甲方（委托方）名称

13.乙方（受托方）名称

14.甲方代表（或乙方代表）签字

第一部分：合同如下：

第一条服务内容

1.1法律咨询

1.1.1法律事务咨询

为甲方提供海外法律事务咨询服务，包括但不限于公司设立、运营、并购、解散等方面的法律问题。

1.1.2法律文件审核

乙方应对甲方提供的海外法律文件进行审核，包括但不限于合同、协议、法律文件等，并提出修改意见和建议。

1.1.3法律风险评估

乙方应对甲方的海外业务进行法律风险评估，包括但不限于商业风险、合规风险、诉讼风险等，并提供风险防范建议。

1.2诉讼代理

1.2.1海外诉讼代理

乙方代理甲方处理海外诉讼事务，包括但不限于起诉、应诉、出庭、申请执行等。

1.2.2法律文件翻译

乙方负责将甲方提供的海外诉讼文件翻译成中文，以便甲方了解诉讼进展。

1.2.3证据收集与提交

乙方协助甲方收集海外诉讼所需的证据，包括但不限于证人证言、书证、物证等，并提交给法院。

1.3商业咨询

1.3.1商业计划书审核

乙方对甲方的商业计划书进行审核，并提出修改意见和建议，以确保计划书的合法性和可行性。

1.3.2合作协议起草

乙方为甲方起草与海外合作伙伴之间的合作协议，包括但不限于股权转让协议、合作开发协议等。

1.3.3公司设立与运营法律事务

乙方协助甲方处理公司设立与运营过程中的法律事务，包括但不限于公司章程制定、注册资本实收、营业执照领取等。

第二条服务范围

2.1服务地域

乙方提供的服务地域包括但不限于北美、欧洲、亚洲、澳洲等国家和地区。

2.2服务对象

乙方提供的服务对象包括但不限于个人、企业、政府机构等。

2.3服务行业

乙方提供的服务行业包括但不限于金融、贸易、信息技术、制造业等。

第三条服务期限

本合同的服务期限为合同签订之日起至合同约定终止之日止。如双方协商一致，可延长服务期限。

第四条费用及支付方式

4.1服务费用

4.1.1咨询费用

法律咨询费用根据咨询事项的复杂程度、耗时等因素，由双方协商确定。

4.1.2代理费用

诉讼代理费用根据诉讼案件的性质、难易程度、耗时等因素，由双方协商确定。

4.1.3商业咨询费用

商业咨询费用根据咨询项目的规模、复杂程度、耗时等因素，由双方协商确定。

4.2支付方式

4.2.1预付定金

甲方在签订合同时，应向乙方支付预付定金，金额为合同总费用的20%。

4.2.2服务过程中按阶段支付

甲方应按照乙方提供的服