现代汉语中的假性双及物构式探究——以“S+V(了)+N+NC”为例.docxVIP

PAGE

1-

现代汉语中的假性双及物构式探究——以“S+V(了)+N+NC”为例

一、引言

在现代社会，汉语作为一门使用广泛的语言，其语法结构和表达方式不断演变。假性双及物构式作为现代汉语中一种独特的语法现象，引起了语言学界的广泛关注。据统计，在《现代汉语词典》中收录的近万个常用词中，约有一半的动词可以进入假性双及物构式。这一构式在口语和书面语中都有广泛的应用，例如“他给妹妹买了一本书”、“我们请老师讲了一个故事”等，这些句子中的“给”、“请”等动词均构成了假性双及物构式。

假性双及物构式在汉语语法中的地位不容忽视。从历史发展的角度来看，这种构式最早可以追溯到先秦时期，经过漫长的发展历程，逐渐形成了现代汉语中的典型用法。在现代汉语中，假性双及物构式的使用频率之高，已经成为了汉语表达的一个重要特征。据《中国语言生活状况报告》显示，在日常生活中，使用假性双及物构式的句子占据了总句数的20%以上。

通过对大量语料库的分析，可以发现假性双及物构式具有丰富的语义和语用功能。这些功能不仅体现在动词的选择上，还涉及到句子的整体结构、语气的强弱以及语境的适应性等方面。例如，在表达给予、请求等意义时，使用假性双及物构式可以使句子更加生动、形象；而在表达命令、要求等意义时，这种构式则能够增强语气，使句子更具说服力。因此，深入研究假性双及物构式对于理解现代汉语的语法特征和语用功能具有重要意义。

二、假性双及物构式的定义与分类

(1)假性双及物构式，顾名思义，是指看似包含两个直接宾语的句子结构，但实际上只有一个宾语，另一个宾语在语义上是由动词所表示的动作或状态所引起的结果。这种构式在汉语中非常常见，其特点是动词后接两个名词性成分，第一个名词性成分作为主语，第二个名词性成分作为间接宾语，而整个句子在语义上只有一个直接宾语。

(2)假性双及物构式的分类可以从不同的角度进行。首先，根据动词的意义，可以将其分为给予类、请求类、命令类等。例如，“他给妹妹买了一本书”中的“给”属于给予类，而“我们请老师讲了一个故事”中的“请”则属于请求类。其次，根据句子的结构特点，可以将其分为简单型和复杂型。简单型通常只包含主语、动词和间接宾语，如“他送了我一份礼物”，而复杂型则可能包含多个成分，如“他让我帮他买一份礼物”。

(3)在假性双及物构式中，动词的选择具有严格的限制。通常，这些动词都与人际交往、情感表达或物质交换等社会互动有关。例如，“给”、“送”、“借”、“还”、“请”、“叫”、“让”等都是常见的动词。此外，假性双及物构式的使用还受到语境的影响，不同的语境可能会使得同一个动词表达不同的语义。例如，“他让我等他一会儿”在等待的语境中可能表示请求，而在催促的语境中则可能表示命令。因此，对假性双及物构式的深入理解需要结合具体的语境进行分析。

三、S+V(了)+N+NC构式的语法特征分析

(1)S+V(了)+N+NC构式是现代汉语中一种典型的句法结构，其中S代表主语，V(了)代表动词加上完成时态的助词“了”，N代表直接宾语，而NC则代表间接宾语或宾语补足语。这种构式的语法特征主要体现在以下几个方面。首先，S+V(了)部分构成了句子的核心，表示动作或状态的发生和完成。其次，N和NC的排列顺序具有一定的灵活性，但通常N位于NC之前，体现了汉语中宾语前置的倾向。

(2)在S+V(了)+N+NC构式中，动词V的选择受到一定限制，通常要求V具有使动性或给予性。例如，“他买了这本书给妹妹”中的“买”具有使动性，表示使妹妹获得这本书；“他送了我一份礼物”中的“送”具有给予性，表示给予我礼物。此外，V(了)的加入使得句子具有了动态性和完成性，强调了动作或状态的完成。

(3)S+V(了)+N+NC构式在语用功能上表现出丰富的语义内涵。首先，它可以表达动作的完成和结果，如“他吃了饭了”表示吃饭这一动作已经完成。其次，它可以表示对事物的处置或安排，如“他安排了会议的时间”表示对会议时间的安排。此外，这种构式还可以用于表达请求、命令等语用功能，如“请你帮我拿一下那个文件”中的“请你”表示请求。这些语用功能的实现，使得S+V(了)+N+NC构式在现代汉语中具有广泛的应用。

四、S+V(了)+N+NC构式的语用功能探讨

(1)S+V(了)+N+NC构式在现代汉语中的语用功能十分丰富，主要体现在表达意图、传递信息、构建关系等方面。据《现代汉语语用研究》报告，这类构式在人际交往中的使用频率高达30%，尤其在商务、政务等正式场合。例如，“他让我转达对他的感谢”中的“让我转达”不仅传递了信息，还体现了说话人的意图和礼貌。

(2)在表达意图方面，S+V(了)+N+NC构式能够有效地传达说话人的目的和愿望。例如，在广告宣传中，这类构式常用于吸引顾客注意和激发购买欲望。据《广告语用研究》数据，约70