九年级英语第10-15单元课本翻译.pdfVIP

九年级英语第10-15单元课本翻译--第1页

第十单元

SECTIONA

1a我正在洗淋浴！

1b当我起床时，我哥哥已经在淋浴了。当我出来时，公共汽车已经离开了。当我到学校时，

我意识到我把背包放家里了。

1c发生了什么事？我睡过头了。当我起来时，我哥哥已经在淋浴了。

2b到家时，我意识到我把钥匙忘在背包里了。在我回到学校的那个时候，铃响了。在我走

进教室的那个时候，老师已经开始讲课了。

GrammarFocus在她起床的那个时候，她哥哥已经进入了浴室。在她出去那个时候，公共

汽车已经离开了。在她到教室的那个时候，老师已经开始讲课了。在她到学校的那个时候，

她意识到她把背包忘在家里了。

3a我从未上学迟到过，但是昨天我差点迟到了。我的闹钟没有响，并且当我起来的时候，

我的爸爸已经进入浴室了并且我不得不等他出来。我不得不抓紧时间，我迅速洗了个淋浴，

吃了一些早点，然后向车站跑去。不幸的是，当我到达那里时，汽车已经开走了。我开始步

行，但是我知道我不能按时到学校了。幸运的是,我的朋友托尼和他爸爸开着车过来并且他

们让我搭了便车。当我到达学校时,最后一遍铃声正在响。我刚好赶上上课。.

3b你曾经睡过头吗？你曾经上学迟到过吗？你曾经忘记把作业本带到学校过吗？你曾经把

钥匙锁在屋里过吗？你曾经忘记过一位亲戚的生日吗？你曾经忘记过与一位医生或者牙医

的约会吗？

3c你上学迟到过吗？是的，我迟到过。你为什么迟到了？公共汽车出故障了。你的老师做

了什么？

SECTIONB

1a愚弄，欺骗邀请成套服装尴尬发出声响起床穿衣服空的，倒空出席；露面认识

到变化画，改变钟表精疲力竭的不睡觉，熬夜名词（人物，地点，事物）动词（动

作词汇）形容词（描述性词汇）

1b上个星期五晚上，我朋友邀请我参加他的生日聚会。星期六，我起床晚了，并且……

2b化妆晚会我的闹铃响了整晚不睡觉精疲力竭的相当尴尬的其他孩子出现了

2c在愚人节那天你，戴夫发生了什么事情？噢，一个朋友邀请他去参加一个化妆晚会……

3a在1938年，一个由演员奥森·韦尔斯播报的电台节目宣布，来自火星的外星人已经在地

球登陆了。他描述了外星人是在什么地方登陆，并告诉听众们外星人是怎样移动到美国的每

个角落。韦尔斯是如此的令人信服，以至于数百人听信了这个故事，并且引起了整个国家的

恐慌的。当一家权威机构揭露说这个故事是个谎言时，已有上千人逃离了他们的家。

有一年愚人节当天，一个英格兰的记者宣布世界上不再会有意大利面条了因为在意大利生产

意大利小麦的农民已经停止种植意大利小麦了。许多人都急忙跑去当地超市买足够多的意大

利面条。当人们意识到报道是个谎言时，这个国家所有的意大利面已经销售一空了。

一个著名电视明星曾经邀请他的女朋友在愚人节那天参加他的节目秀。他向她求婚。他的女

朋友十分感动，因为她真的想结婚。然而，当她说“好”的时候，他答复道：“愚人节快乐！”

这个小小的玩笑并没有一个很好的结局。这个电视明星既丢了女朋友又失去了他的节目。

4你的笑话是什么？噢，去年，在开学的第一天，我姐姐在我的后背上贴了一张纸条，上

面写着：“请说你好。”在学校的一整天……

SELFCHECK

九年级英语第10-15单元课本翻译--第1页

九年级英语第10-15单元课本翻译--第2页

1a1.我在等校车，但是校车没有来。后来我意识到今天是星期六。2.今天早晨我醒来得很

晚，为了按时到学校，我不得不急匆匆地跑着去。3.今晚有一个好的电话节目，但时间是在

凌晨一点。我不想熬夜到那么晚。4.萨莉邀请我参加她的生日聚会，聚会安排在星期六在她