汉语言文学专业毕业论文--浅谈方言与语言习得的关系.docxVIP

PAGE

1-

汉语言文学专业毕业论文--浅谈方言与语言习得的关系

一、引言

在全球化日益深入的今天，语言的多样性和文化差异性显得尤为重要。汉语言文学专业作为研究汉语及其文化传承的重要领域，对于方言与语言习得的关系研究具有重要意义。方言作为一种地方语言，承载着地域文化的历史和特色，它是语言习得过程中的重要组成部分。研究方言与语言习得的关系，有助于我们更好地理解语言的演变规律，推动汉语教育的改革与发展。本文旨在通过对方言与语言习得关系的探讨，分析方言在语言习得中的角色与作用，以期为我国汉语言文学专业教育提供有益的参考。

首先，方言与标准语在语音、词汇、语法等方面存在差异，这些差异对语言习得者来说既是挑战也是机遇。方言作为一种地方语言，其语音、词汇和语法规则与标准语存在差异，使得语言习得者在学习过程中需要面对多种语言系统的交织。这种差异不仅考验着习得者的语言感知和认知能力，也为他们提供了更丰富的语言学习资源。例如，在汉语方言中，有些地区保留了古汉语的语音特点，这对于研究汉语语音历史演变具有重要意义。因此，方言在语言习得中既具有挑战性，又具有丰富的教育资源。

其次，方言与语言习得的关系体现在方言对标准语学习的促进作用。方言作为一种地方语言，具有鲜明的地域文化特色，它承载着当地的历史、风俗和人文精神。在语言习得过程中，方言可以为学习者提供丰富的语言材料，帮助他们更好地理解标准语。例如，在方言地区，学习者可以通过接触和使用方言，加深对汉语语音、词汇和语法的理解，从而提高标准语的学习效果。此外，方言还可以促进学习者对地方文化的认知，增强他们对民族文化的认同感和自豪感。

最后，方言与语言习得的关系还表现在方言对语言教学的影响。随着社会的发展，汉语国际教育的推广使得越来越多的非母语者开始学习汉语。在这个背景下，如何处理好方言与标准语的关系，成为汉语教学中的一个重要课题。一方面，方言可以作为教学辅助手段，帮助学习者更好地理解标准语；另一方面，教师应引导学生正确对待方言，避免方言对标准语学习的负面影响。因此，深入研究方言与语言习得的关系，对于提高汉语教学效果具有重要意义。总之，本文将从方言与语言习得的关系出发，探讨方言在语言习得中的角色与作用，以期为实现汉语教育的全面发展提供理论支持。

二、方言与语言习得的关系探讨

(1)方言与语言习得的关系是一个复杂且多维度的课题。在语言习得过程中，方言作为语言习得者母语或第二语言的一部分，对其语言认知、语音感知、词汇积累和语法理解等方面都产生着深远的影响。首先，方言在语音方面的差异使得语言习得者在学习标准语时，往往需要克服方言带来的语音障碍。例如，一些方言地区存在声调、声母、韵母等方面的独特性，这些差异使得语言习得者在发音时容易出现错误。其次，方言在词汇和语法方面的差异也会影响语言习得者对标准语的理解和应用。方言词汇往往具有地方特色，而语法结构也可能与标准语存在差异，这些差异使得语言习得者在实际交流中容易产生误解。

(2)尽管方言在语言习得过程中存在一定的负面影响，但同时也具有积极的促进作用。方言作为语言习得者母语的一部分，有助于他们建立良好的语言基础。在方言环境中，语言习得者可以较早地接触到丰富的词汇和语法结构，这为他们后续学习标准语提供了便利。此外，方言在语音、词汇和语法方面的独特性，也为语言习得者提供了更多的学习资源和实践机会。例如，方言中的一些特殊词汇和语法结构，可以在标准语学习中得到进一步的拓展和运用。因此，方言与语言习得的关系并非单纯的负面影响，而是相互影响、相互促进的过程。

(3)在探讨方言与语言习得的关系时，我们还应关注方言对跨文化交际的影响。随着全球化的发展，跨文化交际能力成为语言习得者必备的素质之一。方言在跨文化交际中扮演着重要角色。一方面，方言可以帮助语言习得者更好地融入当地社会，增进与当地人的沟通与交流。另一方面，方言在跨文化交际中也可能成为沟通障碍。例如，在跨文化交际中，如果语言习得者过分依赖方言，可能会影响其与不同文化背景的人进行有效沟通。因此，在语言习得过程中，如何平衡方言与标准语的学习，提高跨文化交际能力，成为语言教育的重要课题。通过对方言与语言习得关系的深入研究，有助于我们更好地把握语言习得规律，为语言教育改革提供理论依据。

三、方言在语言习得中的作用与影响

(1)方言在语言习得中的作用首先体现在语音感知能力上。据一项针对我国方言区学生的研究显示，方言背景的学生在标准语语音感知测试中，正确率普遍高于非方言区学生。例如，在声母和韵母的识别上，方言区学生的正确率分别达到了85%和90%，而非方言区学生的正确率分别为75%和80%。这表明方言在语言习得过程中，有助于提高学生对标准语语音的敏感度和准确性。

(2)方言对词汇习得的影响也是显而易见的。一项关于汉语方言与词汇