浅析《在其香居茶馆里》对话中的语用预设.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

浅析《在其香居茶馆里》对话中的语用预设

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

浅析《在其香居茶馆里》对话中的语用预设

摘要：本文以《在其香居茶馆里》中的对话为研究对象，通过对对话中语用预设的分析，揭示了作品中人物关系的复杂性、社会环境的微妙变化以及作者的深层寓意。首先，从预设类型出发，对对话中的预设进行了分类和归纳，探讨了预设与语境、预设与人物关系、预设与主题之间的关系。其次，分析了预设在对话中的语用功能，包括预设对对话效果的增强、预设对人物形象的塑造、预设对主题的深化等。最后，结合具体实例，对预设在对话中的运用进行了深入剖析，为语用预设理论的研究提供了新的视角和思路。

语用预设作为语用学的重要概念，近年来引起了学术界的广泛关注。它在交际过程中扮演着不可或缺的角色，对于理解语言的意义、把握语境、构建对话等方面具有重要意义。曹禺的《在其香居茶馆里》作为一部具有深刻社会意义的现实主义作品，其对话中的语用预设具有丰富的内涵和独特的价值。本文旨在通过对该作品中对话的语用预设进行深入分析，揭示其背后的语言机制和社会文化背景，以期丰富语用学的研究内容，并为理解曹禺作品提供新的视角。

一、引言

1.1研究背景及意义

(1)语用预设作为语用学研究的一个重要分支，近年来在国内外都受到了广泛的关注。这一领域的研究不仅有助于我们深入理解语言交际的本质，而且对于揭示语言使用的规律、提高语言交际的效率具有重要的理论价值和实践意义。在现实的语言交际中，预设作为一种普遍存在的语言现象，不仅体现在日常对话中，也广泛应用于文学、广告、新闻报道等各个领域。因此，研究语用预设对于促进跨文化交流、提升交际效果具有重要意义。

(2)在具体的研究背景下，曹禺的《在其香居茶馆里》以其独特的艺术魅力和深刻的社会意义，成为了语用预设研究的理想文本。该作品以茶馆为背景，通过一系列生动有趣的对话，展现了当时社会的风俗民情和人物关系。对话中的语用预设丰富多样，既体现了人物性格的复杂性，也反映了社会环境的微妙变化。通过对这些预设的分析，我们可以更好地理解作品的主题思想，同时也能够为语用预设的理论研究提供丰富的实例和深入的研究视角。

(3)在当前的语言学研究中，语用预设的研究虽然取得了一定的成果，但仍有不少问题值得深入探讨。例如，如何更准确地界定预设的类型，如何分析预设与语境之间的关系，以及如何评估预设对交际效果的影响等。以《在其香居茶馆里》中的对话为例，通过对预设的细致分析，我们可以对这些研究问题进行更深入的探讨，从而推动语用预设理论的发展，并为实际的语言交际提供有益的指导。

1.2研究方法与内容安排

(1)本研究采用文献分析法、文本分析法以及语用对比分析法相结合的研究方法。首先，通过查阅国内外相关文献，对语用预设的理论基础和研究方法进行梳理，为后续研究提供理论支撑。其次，对《在其香居茶馆里》的对话文本进行细致的阅读和分析，运用语用预设的相关理论，对文本中的预设进行识别和分类。最后，将文本中的预设与实际交际场景进行对比分析，探讨预设在不同语境中的运用和作用。

(2)在内容安排上，本文将分为五个部分进行阐述。第一部分为引言，主要介绍研究背景、研究意义以及研究方法。第二部分为语用预设概述，对语用预设的概念、特征、类型等进行阐述。第三部分为《在其香居茶馆里》对话中的预设类型分析，具体分析文本中的真实预设、省略预设、背景预设和语境预设等。第四部分为预设在对话中的语用功能，探讨预设对对话效果、人物形象塑造和主题深化的作用。第五部分为结论，总结全文的研究成果，并对未来研究进行展望。

(3)在具体的研究过程中，本文将采用以下步骤：首先，对《在其香居茶馆里》的对话文本进行初步整理和分类，以便后续分析。其次，结合语用预设的相关理论，对文本中的预设进行识别和分类，并分析其类型、特点和功能。再次，对预设与语境、人物关系、主题之间的关系进行探讨，揭示预设在实际交际中的运用和作用。最后，通过对比分析，总结预设对交际效果的影响，并对相关理论进行验证和拓展。

二、语用预设概述

2.1语用预设的定义与特征

(1)语用预设是语用学中的一个核心概念，它指的是在语言交际过程中，说话人根据已有的信息或背景知识对听话人产生的一种期待或预设。这种预设往往不直接表达出来，而是通过语境、语用策略等因素间接地传达给听话人。语用预设的定义强调了其与语境的紧密关联性，即预设的存在和表达都依赖于特定的语境。这种预设性是语言交际中不可或缺的要素，它有助于说话人和听话人之间的有效沟通和理解。

(2)语用预设具有以下特征：首先，预设性是语用预设最显著的特征之一。预设性意味着说话人在交际过程中