网站大量收购独家精品文档,联系QQ:2885784924

古诗听安万善吹筚篥歌带拼音版.docx

古诗听安万善吹筚篥歌带拼音版.docx

此“教育”领域文档为创作者个人分享资料,不作为权威性指导和指引,仅供参考
  1. 1、本文档共3页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

第PAGE1页共NUMPAGES1页

可编辑修改精选全文完整版

古诗听安万善吹筚篥歌带拼音版

古诗听安万善吹筚篥歌带拼音版

tīngānwànshànchuībìlìgē

听安万善吹筚篥歌

lǐqí

李颀

nánshānjiézhúwéibìlì,cǐlèběnzìguīzīchū。

南山截竹为筚篥,此乐本自龟兹出。

liúchuánhàndìqūzhuǎnqí,liángzhōuhúrénwéiwǒchuī。

流传汉地曲转奇,凉州胡人为我吹。

bànglínwénzhěduōtànxī,yuǎnkèsīxiāngjiēlèichuí。

傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。

shìrénjiětīngbùjiěshǎng,chángbiāofēngzhōngzìláiwǎng。

世人解听不解赏,长飙风中自来往。

kūsānglǎobǎihánsōuliú,jiǔchúmíngfèngluànjiūjiū。

枯桑老柏寒飕飗,九雏鸣凤乱啾啾。

lóngyínhǔxiàoyīshífā,wànlàibǎiquánxiāngyǔqiū。

龙吟虎啸一时发,万籁百泉相与秋。

hūrángēngzuòyúyángchān,huángyúnxiāotiáobáirìàn。

忽然更作渔阳掺,黄云萧条白日暗。

biàndiàorúwényángliǔchūn,shànglínfánhuāzhàoyǎnxīn。

变调如闻杨柳春,上林繁花照眼新。

suìyègāotánglièmíngzhú,měijiǔyībēishēngyīqū。

岁夜高堂列明烛,美酒一杯声一曲。

李颀听安万善吹筚篥歌翻译

南山截来的竹子做成了觱篥,这种乐器本来出自西域龟兹。

流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。

邻近的人听了乐曲人人叹息,离家游子生起乡思个个垂泪。

世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。

象寒风吹摇枯桑老柏沙沙响,象九只雏凤绕着老母啾啾唤。

好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。

忽然声调急转变作了渔阳掺,有如黄云笼罩白日昏昏暗暗。

再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。

除夕之夜高堂明烛排排生辉,美酒一杯哀乐一曲心胸欲碎。

李颀听安万善吹筚篥歌赏析

这首诗是写听了胡人乐师安万善吹奏觱篥,称赞他高超的演技,同时写觱篥之声凄清,闻者悲凉。这首诗的转韵尤为巧妙,全诗共十八句,根据诗情的发展,变换了七个不同的韵脚,声韵意境,相得益彰。前六句先叙觱篥的来源及其声音的凄凉;中间十句写其声多变,为春为秋,如凤鸣如龙吟。末两句写作者身处异乡,时值除夕,闻此尤感孤寂凄苦。诗在描摹音乐时,不级以鸟兽树木之声作比,同时采用通感手法,以“黄云蔽日,”“繁花照眼”来比喻音乐的阴沉和明快,比前一首更有独到之处。

文档评论(0)

朝兵 + 关注
实名认证
内容提供者

原版文件原创

1亿VIP精品文档

相关文档