幽默的语用分析.docxVIP

毕业设计（论文）

PAGE

1-

毕业设计（论文）报告

题目：

幽默的语用分析

学号：

姓名：

学院：

专业：

指导教师：

起止日期：

幽默的语用分析

摘要：幽默作为一种重要的交际手段，在人类社会中扮演着不可或缺的角色。本文旨在通过对幽默的语用分析，探讨幽默在交际过程中的作用及其影响因素。首先，对幽默的定义、类型及其在交际中的重要性进行阐述；其次，分析幽默的语用原则，包括合作原则、礼貌原则等；再次，探讨幽默在跨文化交际中的应用及其注意事项；最后，结合实际案例，分析幽默语用失误的原因及对策。本文的研究对于提高交际效果、促进跨文化理解具有一定的理论和实践意义。

随着全球化的深入发展，跨文化交际能力已成为现代社会人才必备的基本素质之一。幽默作为一种有效的交际工具，在跨文化交际中具有独特的优势。然而，由于文化背景、语言习惯等因素的差异，幽默在跨文化交际中容易出现误解和冲突。因此，对幽默的语用分析显得尤为重要。本文将通过对幽默的语用研究，为提高跨文化交际效果提供理论依据和实践指导。

一、幽默的定义与类型

1.1幽默的定义

(1)幽默，作为一种独特的语言现象，是人们在交际过程中通过言语或非言语手段制造的一种愉悦的心理体验。它不仅仅是简单的笑料或玩笑，更是一种包含着机智、讽刺、夸张等元素的复杂心理活动。幽默的表达形式多样，可以是言语的巧妙运用，也可以是肢体语言的夸张表现，甚至是情境的巧妙安排。

(2)在定义幽默时，我们通常从其本质和功能两个方面来考虑。从本质上看，幽默是一种心理现象，它源于人类对生活经验的独特理解和创造性表达。幽默能够帮助人们缓解压力、调整情绪，甚至在一定程度上促进人际关系的和谐。从功能上看，幽默在交际中具有多重作用，如增进了解、建立友谊、表达观点、化解冲突等。

(3)幽默的定义还涉及到幽默感的个体差异。不同的人对幽默的感知和评价存在差异，这主要受到个人文化背景、生活经验、心理素质等因素的影响。因此，在研究幽默时，我们需要关注个体差异，探讨如何根据不同的文化背景和交际情境，有效地运用幽默以达到预期的交际效果。

1.2幽默的类型

(1)幽默的类型繁多，根据不同的标准可以分为多种类别。其中，根据幽默的表现形式，可以分为言语幽默和非言语幽默。言语幽默主要依赖于语言的巧妙运用，如双关、讽刺、夸张等手法；而非言语幽默则通过肢体语言、面部表情、情境设置等方式传达幽默感。例如，在喜剧电影中，言语幽默和非言语幽默的结合往往能够产生强烈的喜剧效果。

(2)根据幽默的目的，可以分为社交幽默和情境幽默。社交幽默主要在人际交往中起到增进友谊、化解尴尬的作用，如朋友间的玩笑、同事间的调侃等；情境幽默则是在特定情境下产生的幽默，往往具有临时性和突发性，如婚礼上的趣事、生日聚会上的恶搞等。据调查，社交幽默在职场交际中尤其重要，它能够帮助人们建立良好的人际关系，提高工作效率。

(3)从幽默的内容和主题来看，幽默可以分为讽刺幽默、幽默故事、滑稽幽默和黑色幽默等。讽刺幽默通过揭露社会现象或人物缺点来引发笑料，如英国作家乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》；幽默故事则以生动的故事情节和人物塑造来传递幽默感，如马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》；滑稽幽默则侧重于夸张和荒诞，如憨豆先生的喜剧表演；黑色幽默则涉及死亡、痛苦等严肃主题，以反讽的方式呈现，如库尔特·冯内古特的《猫的摇篮》。数据显示，黑色幽默在年轻一代中尤为受欢迎，它能够引发共鸣，激发人们对生活的深刻思考。

1.3幽默在交际中的重要性

(1)幽默在交际中的重要性不容忽视。首先，幽默能够有效缓解紧张的气氛，促进人际关系的和谐。在商务谈判、会议讨论等正式场合，幽默的运用能够缓解双方的压力，减少对立情绪，为顺利达成共识创造良好的氛围。据一项调查显示，在谈判过程中，适时的幽默能够提高双方合作的意愿，增加谈判成功的可能性。

(2)其次，幽默有助于增强个人的社交魅力和影响力。幽默感是一种重要的社交技巧，它能够使人在交际中更具亲和力，更容易与他人建立友谊。研究表明，具备幽默感的人更容易受到他人的喜爱和尊重，这在职场、社交场合尤为重要。此外，幽默还能够帮助人们更好地表达自己的观点和情感，使沟通更加顺畅。例如，在团队工作中，幽默的领导者往往能够激发员工的积极性和创造力，提高团队的整体绩效。

(3)最后，幽默在跨文化交际中发挥着不可替代的作用。由于文化差异、语言习惯等因素，跨文化交际中容易出现误解和冲突。幽默作为一种跨越文化的交际手段，能够帮助人们更好地理解和接受不同的文化背景。在跨文化交际中，幽默能够降低对方的防御心理，增进彼此的了解和信任。例如，在国际会议中，运用幽默的演讲者往往能够更好地吸引听众的注意力，提高演讲效果。总之，幽默在交际中的重要性体现