第68课 牛郎织女.pdfVIP

第68课牛郎织女讲义

能力练习一——翻译句子

1、天帝怜其独处，许嫁河西牵牛郎，嫁后遂废织衽。（2分）

2、涉秋七日，鹊首无故皆髡。（2分）

能力联系二——加标点

天之东有织女天帝之女也年年机杼劳役

织成云锦天衣天帝怜其独处许嫁西牵牛郎嫁

后遂废织衽天帝怒责令归东许一年一度相会

（答案见第2页）

1

练习一答案：

1、天帝同情她独自一个人生活，允许将她嫁给河西的牛郎。哪知道

她婚后却把织作的事情荒废了。

2、每年入秋的第七天，我们总会看见乌鹊的头顶突然秃去.

练习二答案

天河之东有织女，天帝之女也，年年机杼劳役，织成云锦天衣。

天帝怜其独处，许嫁河西牵牛郎，嫁后遂废织衽。天帝怒，责令归

东，许一年一度相会。涉秋七日，鹊首无故皆髡，相传是日河鼓与织

女会于汉东，役乌鹊为梁以渡，故毛皆脱去。

【翻译】

天河的东岸住着织女，她是天帝的女儿，年