汉语学习词典文化词分布研究.docx

汉语学习词典文化词分布研究

目录

汉语学习词典文化词分布研究（1）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

内容描述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

1.1研究背景．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．3

1.2研究意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．4

1.3研究目的和方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．5

汉语学习词典概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

2.1汉语学习词典的定义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．6

2.2汉语学习词典的发展历程．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．7

2.3汉语学习词典的种类与特点．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．8

文化词在汉语学习词典中的分布．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．9

3.1文化词的定义与特点．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．10

3.2文化词在汉语学习词典中的收录情况．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．12

3.3文化词在汉语学习词典中的分布规律．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．13

汉语学习词典文化词分布研究的意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

4.1对汉语学习的意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．14

4.2对词典编纂的意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．15

4.3对文化传承的意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．16

文化词分布实证研究．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

5.1研究对象与数据收集．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．18

5.2数据分析方法与过程．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．19

5.3研究结果与分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．20

文化词分布问题的对策建议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．22

6.1对汉语学习词典编纂的建议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．23

6.2对汉语学习者的建议．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．24

6.3对文化词研究的展望．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．25

汉语学习词典文化词分布研究（2）．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．26

内容描述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．26

1.1研究背景．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．27

1.2研究目的与意义．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．28

1.3研究方法与数据来源．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．28

文献综述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．29

2.1汉语学习词典概述．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．30

2.2词典文化词研究现状．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．31

2.3文化词分布研究方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．32

研究方法．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．33

3.1数据收集与分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．34

3.2文化词识别与分类．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．35

3.3分布规律分析．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．36

汉语学习词典文化词分布研究．．．．．．．．．．．．．．．．．．