电影《窈窕淑女》对英语教学步骤及方法启示.pdfVIP

电影《窈窕淑女》对英语教学步骤及方法启示

电影《窈窕淑女》对英语教学步骤及方法启

示

摘要,电影《窈窕淑女》因其灰姑娘般的剧情和男女主人公的出色表演吸引

了大批的观众。男主人公希金斯教授对女主人公伊利莎的语音训练尤其给人留下深

刻的印象。本文意在探讨影片在英语教学步骤、方法和情感因素上给我们带来的启

示,以更好地服务于英语教学实践。

关键词,《窈窕淑女》英语教学步骤与方法启示

《窈窕淑女》这部电影讲述的是一个说着一口怪异英语的卖花女在语言学专家

希金斯教授的训练下通过半年时间成长为一位淑女的故事。影片的一开始,卖花女

伊利莎举止粗鲁,说着一口怪异的英语。当她和希金斯教授相遇后,她的生活轨迹被

彻底改变。起因于希金斯教授与朋友的一个赌注。希金斯打赌自己能在六个月的时

间里将伊利莎训练成一位真正的淑女。随后希金斯的教学正式开始了。他使用了各

种方法对伊利莎进行语音训练。期间他们遭遇了很多困难和失败。六个月后,在一

次皇家舞会上,伊利莎举止优雅,说着一口标准英语,竟被误认为是一位公主。希金

斯的教学成功了。本文从分析电影中的教学过程探讨其反映出的教学步

1

骤、方法及教学中的情感因素,期待能对英语教学带来一定的积极意思及实践

指导。

一、希金斯的教学步骤与加涅的教学理论

当代著名教学设计大师加涅经过自己的研究与实践经验总结出“九大教学事

件”,它们分别是,引起学习注意,交代学习目标,回忆相关旧知,呈现教学内容,提供

学习指导,引发行为表现,给予信息反馈,评估行为表现,强化保持与迁移。通过加涅

的这一学习理论,我们可以清楚地在希金斯教授对伊利莎进行语音训练的过程中看

到。影片一开始希金斯对伊利莎口音的嘲讽引起了伊利莎对其自己口音的注意,进

而主动找到希金斯教授要求学习标准英语,并愿意付给希金斯教授学费。这对于一

个穷困的卖花女来说实属不易,也从侧面反映出了伊利莎对此事的重视和对学习的

急迫性。在希金斯承认了她们的师徒关系后,希金斯对伊利莎提出了明确的学习目

标,那就是在六个月内成长为一位说着标准英语的淑女。随后希金斯呈现了各种各

样的具体的教学内容。从元音、辅音、句子、语调到行为举止。期间他帮助伊利莎

改正错误发音,使用奖励和惩罚手段,陪伴伊利莎练习发音并给予各种指导。当学习

进行了一个阶段后,希金斯教授带着伊利莎去他母亲的马场进行第一次实践检验。

虽然失败了,但是伊利莎收获很多。从失败中汲取经验,终于在最后的皇家舞会上被

认为是真正的公主。正是希金斯这一科学的教学

2

步骤使得这个看似不可能完成的任务变成了现实。我们在教学中也应该遵循科

学的步骤,使学习者对于英语的学习变得有规律,从而避免时间和精力的浪费。

二、解析希金斯在教学过程中所使用的教学方法

,一,强化训练的方法

教学离不开训练,尤其是英语教学。希金斯在他的教学中也使用了强化训练的

方法。比如他让伊利莎练习五个元音的发音三天时间。当伊利莎读“Therainin

Spainstays

mainlyintheplain.”这句话怎么也读不准时,他让伊利莎每

天晚上读50遍,并陪着她练习到凌晨3点。最终,伊利莎读对了这句话,这应该

是归功于强化训练的结果。只有不断地强化训练,学生才能对新知识越来越熟悉,才

能加深印象,进而熟练应用。这是在教学中被普遍接受的方法,我们应该将其贯穿于

我们的日常教学中,尤其是英语教学。“拳不离手,曲不离口”讲的就是要不断地练

习。

,二,教学辅助工具的使用

电影中另一个给我们留下深刻印象的应该是希金斯所使用的各种各样的语音设

备。比如以线条形式呈现语音发音结果的滚筒式设备。练习“H”音的火苗设备,还

有反复出现的录音设备。这些设备在当时都属于先进的教学设备。使用它们能够使

语音训练起到事半功倍的效果。录音设备在语音教学中尤为重要,当我们把学生的

语音录下来播放给他们听时,

3

他们很容易就能够找出自己的发音问题。原因在于,录音机将学生的语音问题

放大了,他们自然很容易发现问题。只有自己意识到自己的问题,才能很好地改正。

所以,教师应该努力尝试使用不同的教学辅助工具,使自己的教学更加高效、更加科

学。

,三,情境教学的方法

建构主义认为学习者的知识应该是在一定的情境之下与人的交流而获得的。而

这些情境与所学知识应该有意义上的建构。希金斯教授将伊利莎带到他母亲的马场

上去练习所学正是情境教学的典型案例。在那里,伊利莎与人问候及交流天气和身