从礼貌原则视角探究英语商务信函礼貌现象的翻译策略.docx

从礼貌原则视角探究英语商务信函礼貌现象的翻译策略

一、引言

1.1研究背景与意义

在经济全球化的大背景下，各国之间的经济交流与合作日益紧密，国际贸易活动愈发频繁。英语作为国际商务领域的通用语言，在商务交流中扮演着举足轻重的角色。英语商务信函作为商务沟通的重要书面形式，承载着传递商业信息、协商合作事宜、维护业务关系等重要使命。

礼貌现象在英语商务信函中起着关键作用。从建立良好的商业关系角度来看，礼貌的表达能够让对方感受到尊重和重视，从而增强彼此的好感与信任，为合作奠定坚实的基础。在初次接触时，礼貌的问候和措辞能给对方留下良好的第一印象，有助于开启合作的大门；在长期合作过程中，礼貌的沟通则能维持